Últimos vídeos de la Diputación de Jaén.

Jaén, Paraíso Interior. 20 Aniversario. #JaénParaíso20

Recogida de adhesiones a la candidatura de los Paisajes del Olivar a Patrimonio Mundial.

Creación de un directorio de periodistas de la provincia de Jaén.

Programas de Movilidad Internacional. Plan de Empleo. Diputación de Jaén.

Visita al rodaje de la serie Entreolivos.

Presentación de la oferta turística de la provincia en Fitur 2018.

Vídeo promocional Oleotour (Español).

Presentación de la Guía Eca Jaén 2018. La magnífica portada de esta prestigiosa publicación, que representa una visión nocturna de Bernabé Soriano con la catedral de fondo, es obra de nuestro colaborador y amigo Miguel Ángel Corbella.

La concejala de Turismo y Promoción Económica, Charo Morales de Coca, ha presentado la Guía Turística de Jaén Capital, “una guía que dice lo qué es Jaén”.

Para la edil es una satisfacción presentar esta guía que habla “de un equipo humano incondicional como el que tiene esta concejalía, de los fotógrafos que hacen las mejores fotos al servicio de esta iniciativa y de los 22 empresarios que ponen sus recursos a su disposición para impulsarla”.

Charo Morales de Coca ha informado que se han publicado 12.000 ejemplares “en los que nosotros nos presentamos a través de sus imágenes con las que pretendemos captar y entusiasmar al turista”. Además de la publicación en papel, ha indicado que su difusión va mucho más allá a través de su distribución vía on line, descargas y consultas en la red.

  

  

Desde su puesta en marcha, se han publicado 22 ediciones “siempre contando con el apoyo del Ayuntamiento de Jaén y la complicidad de los empresarios”. Morales de Coca ha tenido una dedicación especial al programa ‘Jaén llave en mano’, “un proyecto que nació de una iniciativa público-privada y que se ha presentado de nuevo este año en Fitur, donde fue premiado en 2017”. 

La guía ECA está a disposición de quién lo desee en la Oficina Municipal de Turismo y su contenido recoge “lo mejor que tenemos de la oferta turística: El patrimonio de la ciudad y de los espacios para disfrutar al aire libre, la gastronomía, las fiestas y los eventos más importantes de Jaén capital”. 

Charo Morales de Coca ha hecho hincapié en la portada de esta edición en la que se hace “un guiño a la peatonalización con la calle Bernabé Soriano y la Catedral de fondo”.

Texto: gentileza Excmo. Ayuntamiento de Jaén.

Fotografías: Miguel Ángel Corbella.

Vídeo: Modesto Martínez.

La Asociación Amigos del Santo Reino premia a restaurantes y cocineros jiennenses que destacan por su calidad.

El presidente de la Diputación Provincial de Jaén, Francisco Reyes, ha participado en la entrega de los Premios Gastronómicos Amigos del Santo Reino de Jaén, unos galardones que han alcanzado su quinta edición y con los que la asociación homónima reconoce a restaurantes y cocineros jiennenses que destacan por su calidad. “Pocos eventos en la provincia han tenido en tan poco tiempo la repercusión que tienen estos premios de la Asociación Gastronómica Amigos del Santo Reino, que se han convertido en una cita fija anual en la provincia con tan solo 5 años de vida”, ha apuntado Francisco Reyes, que ha intervenido en este acto en el que también han estado presentes el consejero de Agricultura, Pesca y Desarrollo Rural de la Junta de Andalucía, Rodrigo Sánchez, la subdelegada del Gobierno en Jaén, Francisca Molina, el segundo teniente de alcalde de Jaén, Miguel Contreras, y el presidente de la Asociación Amigos del Santo Reino, Darío Díaz.

Esta proyección es, a juicio de Reyes, “una muestra clara de la importancia que la gastronomía tiene en España, un sector al que la ciudadanía hace caso”. En este sentido, ha añadido que “los cocineros son magníficos prescriptores y también todo lo que tiene que ver con la gastronomía, que se ha convertido en un argumento para ver dónde ir de vacaciones o qué se hace en un puente o un fin de semana”. Por todo ello, el presidente de la Diputación ha felicitado a esta asociación “por su apuesta por la gastronomía y la gran oportunidad que está suponiendo para el sector agroalimentario de la provincia de Jaén para poner en valor productos de calidad”.

En total han sido once los finalistas que se han disputado estos premios, que ponen de manifiesto “el buen momento que vive la gastronomía jiennense” gracias a “una generación de cocineros que ha sabido aunar tradición con vanguardia y que ha apostado por la utilización de productos de calidad de esta tierra”, según ha subrayado Reyes. En esta línea, ha puesto de relieve la calidad de los establecimientos y los restauradores entre los que se ha elegido a los galardonados en esta edición y ha remarcado el importante papel que han jugado en la promoción de la gastronomía jiennense fuera del territorio provincial. “Os habéis convertido en un extraordinario canal de difusión de nuestra riqueza gastronómica, que cada vez cuenta con más adeptos, que cada vez sorprende más y que, sin duda, es un reclamo importantísimo para todos aquellos que nos visitan, por lo que todos y cada uno de los finalistas sois merecedores de estos galardones”, ha apostillado. 

Los V Premios Amigos del Santo Reino han recaído, en la categoría de mejor maridaje, en el Hotel ACG de Los Villares, mientras que el galardón al mejor chef ha sido otorgado a Pedro Sánchez, del Bagá, de Jaén, y el de mejor restaurante a Casa Chumi, de Miraelrío (Vilches). Asimismo, el premio para el mejor plato en esta quinta edición ha sido concedido a la “Trucha en dos cocciones, ajoatao y verduritas de la Sierra de Segura”, elaborada por la chef Inmaculada Heredia, del Tinta Fina, de Úbeda. Además, la Asociación Amigos del Santo Reino ha otorgado una mención especial al cocinero Marcos Castillo, por su etapa en el Hotel Rosaleda de Don Pedro, y ha concedido dos reconocimientos de honor al prestigioso enólogo Marcos Eguren y al cocinero José Rodríguez, del restaurante el Bohío y miembro del jurado de Másterchef. Junto a los galardonados, también han sido candidatos a estos premios los restaurantes Aguas Blanquillas, de Torreperogil; Río Chico, la Tabernilla de Jose y el Mercado, de Jaén; y Ajo Negro, de Mengíbar, así como la restauradora Carolina Tarazaga. 

Por primera vez en su historia, estos galardones han estado precedidos por el Foro Gastronómico OleotourJaén, una iniciativa impulsada por la Asociación Amigos del Santo Reino en colaboración con la Diputación de Jaén que ha reunido a doce destacados restauradores jiennenses para debatir junto a maestros de almazara y catadores sobre la utilización del aceite de oliva virgen extra en la cocina y su influencia en el turismo de la provincia.

En la Fotografía: junto al alcalde de Bedmar, mi esposa Ana María y el Presidente de la Diputación de Jaén, Francisco Reyes, tuve el honor de estar presente en el evento representando al Jaén Paraíso Interior FS.

Textos y fotografías: web oficial Diputación de Jaén.

Jaén Paraíso Interior FS organiza una jornada de convivencia abierta a toda la ciudadanía. Tendremos ocasión de pasar un día entrañable departiendo con jugadores, cuerpo técnico, directivos, trabajadores, peñas, socios y seguidores en general. Los beneficios irán destinados a las necesidades de las categorías base del club.

El club Jaén Paraíso Interior FS organiza para el próximo día 10 de febrero una jornada de convivencia en la que estará nuestro equipo, cuerpo técnico, trabajadores y colaboradores y a la que también estará invitado todo aquel aficionado que quiera unirse.

El evento tendrá lugar en la Finca DeCapea, situada en Zocueca (Jaen, Salida 310, Carretera A 4 de Plomeros, KM).

El motivo de este día de convivencia es el de estrechar lazos entre todos los que componemos la familia del Jaén Paraíso Interior FS y, además, en el caso de que sobrase algo de dinero, tras pagar los costes del evento, pasaría a las arcas dedicadas a nuestras categorías base.

Las reservas de plazas pueden hacerse hasta el día 6 de febrero en las oficinas del club y los precios para acudir son:

Con autobús: Adultos 40 euros y niños (menores de 15 años) 30 euros.

Sin autobús: Adultos 34 euros y niños (menores de 15 años) 24 euros.

El precio incluye el evento, que incluirá la comida, una visita por la finca y un show taurino.

Los menús que degustarán los asistentes son:

Menú Adulto

Entrantes: Patatas Bravas Caseras al estilo de Andújar, Ensaladilla Rusa, Carne de Monte y Salchichas de Toro Caseras.

Plato principal: Paella.

Bebidas, café y postre incluidos en el precio.

Menú Niño

Filetes empanados o nuggets con patatas fritas, acompañados de bebidas, postre y merienda.

Movimiento vecinal. Las asociaciones de vecinos de Puensi y La Glorieta, trasladan sus proyectos y preocupaciones al Ayuntamiento.

El Tte. alcalde y concejal de Mantenimiento Urbano y área de zonas productivas, Juan José Jódar, junto con el concejal de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Transportes, Juan Carlos Ruiz, y el concejal de Participación Ciudadana, Manuel Heras, han visitado el pasado 22 de febrero el barrio de La Glorieta de la capital, acompañados por representantes de la nueva junta directiva de su asociación de vecinos La Gloria a los que han dado la bienvenida y han augurado “un gran futuro como interlocutores de los vecinos con el Ayuntamiento”.

En concreto Jódar ha manifestado que desde el consistorio se realiza en este barrio un trabajo de mantenimiento “continuo” en parques y alrededores, al igual que en el resto de los barrios de la ciudad, si bien ha matizado que estas visitas con los representantes vecinales “van más allá pues nos sitúan sobre aquellos aspectos e inquietudes que tienen o preocupan y que se salen de lo que realizamos a diario y aquí estamos para que este Ayuntamiento abra una puerta a darles la solución que ellos buscan y que aquí encuentran pues su preocupación es también la nuestra”.

Jódar ha indicado que esta visita se ha planteado asimismo con otros compañeros de otras áreas municipales, como seguridad y participación ciudadana, con el objetivo de que también entre todos “tomemos nota de todos los aspectos que hay que mejorar para, en la medida de lo posible, buscar soluciones y que todos ganemos en calidad de vida, pues este es también mi barrio, aquí es donde vivo y de éste me siento profundamente orgulloso”.

El concejal de Juventud y Participación Ciudadana, Manuel Heras, junto con el concejal de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Transportes, Juan Carlos Ruiz, ha mantenido una reunión de trabajo con la asociación de vecinos Puensi para abordar las principales cuestiones que afectan al barrio. 

En el encuentro, en el que han estado presentes Francisco Pereira y Antonio Carrillo por parte de dicho colectivo, Manuel Heras ha explicado que para el equipo de Gobierno es fundamental el contacto con las asociaciones y “así lo venimos demostrando desde el principio”.

Heras ha asegurado que la mejor manera y “la forma más rápida de estar en contacto con los barrios, es este tipo de reuniones en las que se puede tratar los diversos asuntos que preocupan a los vecinos y darles soluciones". 

El concejal ha agradecido a las asociaciones de vecinos su trabajo “altruista y voluntario en pro de hacer una ciudad más amable” y ha pedido colaboración para que, entre todos, “podamos seguir trabajando por los barrios de Jaén”.

Texto y fotografías: gentileza Excmo. Ayuntamiento de Jaén.

Santi Rodríguez, el blog JAENDONDERESIDO y Jaén Paraíso Interior FS os invitan a participar hoy en el IV Triangular Solidario a beneficio de niños con cáncer A.L.E.S. Estará presente la Copa de España conseguida por el equipo para que puedas fotografiarte con ella, así como con cualquiera de los jugadores.

El pasado 23 de enero por la mañana mañana, en el restaurante Casa Córdoba tenía lugar la presentación del IV Triangular Solidario en beneficio de la Asociación de Niños con Cáncer ALES. Germán Aguayo, presidente del Jaén Paraíso Interior FS, Italo Roncal, en representación de Jaén Square, y Ángel Pablo Ruiz, en representación de ALES, expusieron ante los medios de comunicación los detalles de un evento que se ha convertido ya en una tradición entre los eventos benéficos de nuestra ciudad. También estuvieron presentes diversos medios de comunicación así como Kike Martínez de Jaén Square, María Bernal, vodal de ALES y Ascensión Casas en representación de las madres con hijos de la asociación. Os dejamos con el vídeo íntegro de la presentación del triangular que se celebrará esta tarde.

Vídeo presentación IV Triangular Solidario en beneficio de la Asociación de Niños con Cáncer ALES. 

El precio de la entrada para los partidos es de 3 euros y el torneo comenzarán a las 18:00 horas en la Salobreja. Las entradas pueden adquirirse (entre otros puntos de venta) en las oficinas del club. Se habilitará también una taquilla para el evento. Jaén Paraíso Interior FS y JAENDONDERESIDO os animamos a socios, amigos, visitantes del blog y jiennenses en general a que acudáis esta tarde a La Salobreja. La causa es inmejorable, el espectáculo (acudirá la plantilla al completo de nuestro primer equipo) está asegurado; solo faltas tú.
Estará expuesta la Copa de España conseguida por el Jaén Paraíso Interior FS para que todo aquel que lo desee pueda fotografiarse con ella. Evidentemente también podréis fotografiaros con los jugadores de nuestro club más representativo.

¡¡¡ OS ESPERAMOS, NO LES PODEMOS FALLAR !!!

Santi Rodríguez, ejemplo de jiennense solidario donde los haya, os invita a través de el siguiente vídeo a participar en este evento. Nuestro representante jaenero por excelencia, una vez más da muestras de su generosidad y entrega por nuestra ciudad y sus gentes.

Santi Rodríguez os invita al IV Triangular Solidario

en beneficio de la Asociación de Niños con Cáncer ALES.

La A. VV. Unidos por la Merced presenta en alcaldía el proyecto “Mi barrio, un monumento”.

El alcalde de Jaén, Javier Márquez, acompañado por el teniente de alcalde y concejal de Mantenimiento Urbano y Medio Ambiente, Juan José Jódar, y los concejales de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Transportes y Participación Ciudadana y Juventud, Juan Carlos Ruiz y Manuel Heras respectivamente, ha recibido el pasado día 19 en el Ayuntamiento a la nueva junta directiva de la Asociación de Vecinos Unidos por la Merced.

Juan Carlos Ruiz ha señalado que esta reunión ha servido para conocer de primera mano los nuevos proyectos que este colectivo vecinal tienen para con el barrio. Desde el Ayuntamiento “realizamos un gran esfuerzo para atender las necesidades que las asociaciones nos presentan”.

De igual forma, Ruiz ha resaltado el entorno “magnífico” de este barrio con la Plaza e Iglesia de la Merced y el Palacio del Capitán Quesada.

Por su parte, la presidenta de Unidos por la Merced ha señalado que, además de presentar al alcalde la nueva junta directiva que viene con muchas ganas para trabajar en este 2018, “hemos querido presentarle el proyecto "Mi barrio, un Monumento". El objetivo es trabajar para mejorar el patrimonio monumental que hay en el barrio desde todos los ámbitos (seguridad, limpieza, mantenimiento) solicitando, para ello, la colaboración del Ayuntamiento.

Texto y fotografías: gentileza Excmo. Ayuntamiento de Jaén.

El Centro Cultural Baños Árabes cierra 2017 con cerca de 92.000 visitantes, una cifra récord desde su reapertura. A estas visitas se suman los más de 20.000 espectadores de las citas celebradas en torno a los programas Noches de Palacio y Palacio de Invierno, organizados por Diputación.

Un total de 91.955 personas han visitado a lo largo del año 2017 el Centro Cultural Baños Árabes, una cifra récord desde su reapertura en junio de 2014, “que nos estimula a seguir trabajando para este centro cultural siga siendo un faro de luz en la ciudad de Jaén y para el resto de la provincia”, destaca el diputado de Cultura y Deportes, Juan Ángel Pérez, que también subraya la asistencia de más de 20.000 espectadores a las citas celebradas en este espacio con motivo de las actividades propuestas en los programas Noches de Palacio, en los meses de verano, y Palacio de Invierno, con motivo de las fiestas navideñas, ambos organizados por la Diputación Provincial de Jaén. 

Ubicado en el Palacio de Villardompardo, en el casco histórico de la capital jiennense, este espacio reúne los baños árabes del siglo XI, el Museo de Artes y Costumbres Populares y el Museo Internacional de Arte Naïf Manuel Moral. De las visitas registradas a lo largo del año, más del 65% han llegado desde fuera de la provincia de Jaén: unas 14.550 visitas desde otras provincias andaluzas y más de 33.680 visitas españolas desde fuera de Andalucía. Sevilla y Málaga encabezan el origen de los visitantes andaluces no jiennenses, con cerca de 3.000 visitantes procedentes desde cada uno de estos puntos. Desde el resto de la Península Ibérica, se han recibido 9.432 visitas desde Madrid, a la que siguen Comunidad Valenciana (4.760), Cataluña (4.033) y Castilla La Mancha (3.674). 

Por otro lado, 10.640 personas han llegado al Centro Cultural Baños Árabes desde fuera de España, un 11,5% del total de las visitas, principalmente desde otros países europeos. Las visitas de extranjeros las lidera como país de procedencia Francia, con 2.186 visitantes, seguido de Alemania (1.410), Reino Unido (970) e Italia (919). A su vez, destaca la presencia, una vez más, de los cinco continentes en las visitas contabilizadas durante el pasado año, con turistas que han venido a la provincia de Jaén procedentes de Asia (472), Oceanía (122), América (2.080) y África (108). En total, cerca de 2.800 visitantes desde diferentes rincones del mundo fuera de Europa. 

Entre los datos estadísticos de 2017 se refleja una cifra similar a la de años anteriores con respecto a las visitas que los Baños Árabes, el Museo de Artes y Costumbres Populares y el Museo Internacional de Arte Naïf reciben de los propios residentes en Jaén capital –más de 25.700–, así como de los habitantes del resto de la provincia, territorio del que se han registrado más de 7.300 visitas. 

  

Primavera y otoño han sido las estaciones del año en las que se alcanzó un mayor número de turistas, en especial durante los meses de abril (11.227), coincidiendo con las vacaciones de Semana Santa, y diciembre (11.156), motivado en parte por las más de 4.000 visitas que ha registrado la exposición Miguel Hernández, a plena luz, “una muestra que tendremos a nuestra disposición hasta el 4 de marzo”, recuerda el diputado de Cultura y Deportes que reitera que “no cabe duda de que el Centro Cultural Baños Árabes-Palacio de Villardompardo es un excepcional motor cultural de nuestra provincia, amén del espacio más visitado de ésta. Los dos museos que alberga, junto a los Baños Árabes y las actividades que se organizan en los programas Noches de Palacio y Palacio de Invierno, y la infinidad de exposiciones temporales, así lo avalan”.

Texto y fotografías: web oficial Diputación de Jaén.

Diputación concede el distintivo Jaén Selección 2018 a los 8 mejores aceites de oliva de esta cosecha. Castillo de Canena, Claramunt, Maquiz, Nobleza del Sur, Oro de Cánava, Picualia, Puerta de Las Villas y el ecológico de Melgarejo son los elegidos entre los 60 caldos presentados este año.

El pasado 10 de enero se han conocido los 8 aceites de oliva virgen extra que durante el año 2018 lucirán el distintivo Jaén Selección, que la Diputación Provincial viene concediendo desde 2006 a los mejores aceites de cada cosecha. El presidente de la Administración provincial, Francisco Reyes, ha sido el encargado de dar a conocer el nombre de estos “8 magníficos”, como ha catalogado a las marcas que han sido elegidas entre las 60 presentadas este año a este prestigioso certamen. 

Un panel de cata creado ex profeso, integrado por Brígida Jiménez, directora del IFAPA de Cabra (Córdoba); Francisco Carrillo, jefe del panel de cata del Laboratorio Agroalimentario de Atarfe (Granada); María José Moyano, especialista en I+D+I en el Instituto de la Grasa de Sevilla; Plácido Pascual, jefe de panel de cata del Laboratorio Agroalimentario de Córdoba, Francisca García, secretaria general del Consejo Regulador de la DO Priego de Córdoba; y el crítico gastronómico Rafael García Santos, ha sido el encargado de elegir a los 8 aceites vírgenes extra distinguidos en 2018 en una cata-concurso con diferentes fases y a la que han llegado 20 finalistas.

Así, los aceites de producción convencional distinguidos con Jaén Selección 2018 son: Castillo de Canena; Claramunt, de Baeza; Maquiz, de Mengíbar; Nobleza del Sur, de Castellar; Oro de Cánava, de Jimena; Picualia, de Bailén; y Puerta de Las Villas, de Mogón. Además, en la categoría de aceite de producción ecológica se ha concedido este sello de calidad al virgen extra de Melgarejo Ecológico Premium.

En este acto, el presidente de la Diputación ha señalado que “igual que hace unos días se entregaban los Globos de Oro, y dentro de poco se concederán los Premios Goya, hoy entregamos los Óscar a los mejores aceites de oliva del mundo, que nadie tenga dudas”. Ocho aceites que, como ha apostillado Reyes, “formarán parte de todas las acciones promocionales que desde la Diputación realizaremos a lo largo de 2018”, 7 aceites convencionales y otro de producción ecológica que “van a viajar de la mano de la Administración provincial a las principales citas turísticas y gastronómicas que se celebran a nivel nacional e internacional”. 

En este sentido, Francisco Reyes ha remarcado que los Jaén Selección “serán la principal carta de presentación de nuestra provincia, un territorio que ha apostado claramente por la calidad de un producto que es fundamental en el empleo, la economía y la manera de ser de nuestra provincia”. Como ejemplo de esto, ha recordado que “este año han sido 60 los vírgenes extra participantes en esta cata-concurso, procedentes de 41 municipios” y se ha felicitado de que “es la ocasión en que más aceites se han presentado por parte de las cooperativas, un 42%, una muestra inequívoca de la apuesta por la calidad del sector oleícola jiennense”.

Para Reyes, este dato “nos debe hacer sentir satisfechos porque hemos logrado en muy poco tiempo cambiar hábitos ancestrales”, y para ello “ha sido decisivo Jaén Selección, que ha contribuido a abrirle puertas al aceite de oliva jiennense, pero no hubiera sido posible sin el cariño que le habéis puesto los agricultores a la elaboración de nuestro producto, algo por lo que quiero daros las gracias”. 

Los ocho aceites seleccionados formarán parte, como ha detallado Francisco Reyes, del Plan de Promoción del Aceite de Oliva que llevará a cabo la Diputación de Jaén durante 2018, en el que se contempla la presencia en ferias como Fitur, Madrid Fusión, la World Olive Oil, Futuroliva, Alimentaria o San Sebastián Gastronómika, entre otras, además de que serán los que utilicen los cocineros finalistas del Premio Internacional de Cocina con Aceite de Oliva Virgen Extra ‘Jaén, paraíso interior’, que se disputará en el mes de mayo en el Salón Internacional Club de Gourmets, y, además, se enviarán a los 110 restaurantes con estrella Michelín que existen en el mundo. “Serán el epicentro de todas nuestras acciones promocionales, los embajadores de excelencia de la provincia de Jaén, y con ellos intentaremos conquistar nuevas cocinas y paladares”, ha concluido el presidente de la Administración provincial.

El distintivo Jaén Selección fue creado por la Diputación jiennense en 2006 para fomentar la promoción, la comercialización y el consumo de los aceites jiennenses y también estimular a los productores a obtener aceites de calidad. Más de una treintena de marcas han obtenido desde entonces este sello a cuya cata-concurso se han presentado más de medio millar de aceites en todas las ediciones celebradas.

 

Texto y fotografías: web oficial Diputación de Jaén.

El Premio ‘Jaén’ de Piano celebra este año sus bodas de diamante con la realización de más de 150 actividades. El presidente de la Diputación presenta en Madrid la 60ª edición de este concurso, que se pretende extender a los 12 meses del año y a toda la provincia jiennense.

La sede de la Sociedad General de Autores Españoles (SGAE) en Madrid ha acogido hoy la puesta de largo del 60º Concurso Internacional de Piano Premio “Jaén”, un certamen que organiza la Diputación Provincial y que este año celebrará sus bodas de diamante con la realización de más de 150 actividades que se extenderán durante todo el año y a toda la provincia jiennense. El presidente de la Administración provincial, Francisco Reyes, ha dado cuenta de este amplio programa de propuestas en un acto en el que también han estado presentes el diputado de Cultura y Deportes, Juan Ángel Pérez, la compositora y miembro del Consejo Asesor de este certamen, Zulema de la Cruz; y Juan José Solana, del patronato de SGAE, y que ha concluido con la actuación del pianista italiano Domenico Codispoti. 

En esta presentación, Reyes ha puesto el acento en la importancia del Premio “Jaén” de Piano –que este año se desarrollará en la capital jiennense del 4 al 13 de abril– para la Diputación y la provincia jiennense. “Es el buque insignia de nuestra actividad cultural”, ha dicho sobre un certamen que cumple 60 años “lleno de futuro”. En esta línea, ha subrayado que el hecho de que “un certamen como el Premio ‘Jaén’ de Piano llegue a su 60ª edición no es fruto de la casualidad, es sinónimo de esfuerzo, compromiso y trabajo de mucha gente que ha conseguido que este premio alcance esta edición, que queremos hacer un tanto especial con novedades, pensando en su continuidad y superándonos año a año”.

Estas bodas de diamante se van a conmemorar con la organización de más de 150 actividades entre conciertos, conferencias, exposiciones, publicaciones y, por supuesto, el propio concurso, que incluye numerosas novedades este año. Así, entre otras, el presidente de la Diputación ha anunciado que “vamos a poner en marcha el I Festival de Piano de Jaén, que nace con vocación de continuidad”, además de actividades para “extender el Premio ‘Jaén’ de Piano al resto del año y a los distintos municipios de la provincia jiennense”, como se hará con una de las propuestas planteadas, que permitirá que “un día del año, a una hora concreta, haya 60 pianos tocando en distintos municipios de la provincia de Jaén”. 

“Estamos pensando qué aportar para que Jaén siga siendo un referente del piano en particular, y de la cultura en general, sabiendo de la importancia que tiene la cultura para cualquier territorio, porque es un instrumento de libertad, para hacer más igual a la gente, pero que también genera empleo y riqueza”, ha asegurado Francisco Reyes en esta presentación. La celebración del 60º Concurso Internacional de Piano Premio ‘Jaén’ también pretende constituirse “en una excusa perfecta para conocer el paraíso interior jiennense, que es también un paraíso para la cultura y para los sentidos”, ha apuntado el presidente de la Diputación, que ha enfatizado que “este aniversario renueva el compromiso del matrimonio Jaén-piano, que se alarga en el tiempo”. 

En esta línea, ha puesto de relieve que “el programa que hemos diseñado invita a venir a la provincia de Jaén, a participar en las actividades, y también a conocer la oferta turística, cultural, natural y patrimonial que ofrece Jaén”. Para ello, está previsto que a lo largo de este año pasen por la provincia jiennense músicos de la talla de Joaquín Achúcarro, Michael Camilo, Rosa Torres o el propio Domenico Codispoti, se rendirán homenajes a músicos como Debussy o Beethoven, se realizarán conciertos didácticos para el alumnado de centros escolares de Secundaria, se llevará a cabo una exposición fotográfica sobre este certamen y se editarán diferentes publicaciones. Además, el propio concurso ofrecerá una serie de importantes novedades, entre las que sobresalen la ampliación en un día de su duración, la creación de un nuevo premio dedicado a la música de cámara o el incremento de la dotación de premios hasta los 60.000 euros. 

La celebración de esta 60ª edición del Premio ‘Jaén’ de Piano, como ha concluido el presidente de la Diputación, “nos brinda la oportunidad de hacer aún más grande un certamen que ya de por sí es un referente internacional, como lo avalan sus participantes, su calidad y su organización”. Un premio que también “hace más grande a la provincia de Jaén”.

  

Texto y fotografías: web oficial Diputación de Jaén.

Más de 8.000 personas participan en el medio centenar de actividades del programa Palacio de Invierno de Diputación. La programación, que se ha desarrollado entre el 1 de diciembre y el 7 de enero, ha incluido actuaciones teatrales, cine, conciertos, cuentacuentos y exposiciones.

El programa Palacio de Invierno que ha organizado la Diputación Provincial de Jaén entre el 1 de diciembre y el 7 de enero ha registrado una participación superior a las 8.000 personas en las distintas actividades previstas, realizadas en su mayoría en el Centro Cultural Palacio de Villardompardo. El diputado de Cultura y Deportes, Juan Ángel Pérez, valora positivamente la cifra de asistentes a la segunda edición de este programa, que se ha convertido en “una cita imprescindible e ineludible de la cultura provincial, con casi medio centenar de propuestas en las que hemos abarcado todos los géneros, desde el teatro al cine, pasando por el flamenco y la música, y siempre con los ojos puestos en todos los públicos”.

La programación de Palacio de Invierno se ha dividido este año en seis grandes bloques complementarios, pensados para que hubiera actividades prácticamente todos los días de la semana. Estas iniciativas han contado con un importante respaldo de público, especialmente las de cine y cuentacuentos para niños, conciertos como los de “Vientos del Sur”, “Charanda” y Vicky Romero, y sobre todo la exposición “Miguel Hernández, a plena luz”, que hasta ahora ha sido visitada por más de 4.000 personas.

Con la celebración de este programa se ha pretendido “llenar de luz, vida y cultura un espacio patrimonial de primer orden como es el Centro Cultural Palacio de Villardompardo”, subraya Juan Ángel Pérez, que considera que Palacio de Invierno “es una muestra inequívoca de la apuesta que está haciendo la Diputación por convertir una parte importante del conjunto histórico de Jaén en un faro que irradia cultura y, en definitiva, en un espacio abierto y de encuentro de la ciudadanía”.

Textos y fotografías: web oficial Diputación de Jaén.

Hoy sábado 13 de enero, el Jaén Paraíso Interior FS, vuelve a hacer historia. Inaugura su radio oficial. La primera retransmisión será a partir de las 19:20 emitiéndose el partido O Parrulo Ferrol – Jaén Paraíso Interior FS en directo desde A Malata.

El Jaén Paraíso Interior FS sigue dando pasos en su intención de expandir su marca y buscar el beneficio de toda su masa social y por eso ha decidido crear su propia radio oficial. Desde mañana mismo Jaén FS Radio dará en directo a través de la web todos los partidos que nuestro equipo juegue fuera de casa así como otros programas que se incorporarán a la parrilla y que se irán desvelando con el paso de los días. El estreno será mañana, a partir 19:20 horas, cuando dará comienzo la retransmisión del partido O Parrulo Ferrol – Jaén Paraíso Interior FS en directo desde A Malata.

Para poder escuchar nuestra radio deberán de dirigirse al apartado de nuestra web dedicado a la radio donde además de la emisión podrás conocer la programación diariamente. Próximamente se ampliarán las posibilidades de seguir nuestras emisiones.

Especial Carrera Urbana Internacional "Noche de San Anton" 2018. Datos, recorridos, historia y curiosidades sobre la carrena urbana Noche de San Antón.

Esta prueba, junto con las hogueras, está declarada Fiesta de Interés Cultural de Andalucía. 

La Carrera Urbana Internacional "Noche de San Antón" tiene lugar en Jaén, coincidiendo con la festividad de San Antón. Organizada por el Patronato Municipal de Deportes de Jaén, se disputó por primera vez en el año 1984. LA FECHA DE CELEBRACIÓN EDICIÓN 2018: 13 de enero, sábado.

La carrera nació con la finalidad de otorgar a la ciudad de un evento deportivo popular que acompañase a las tradicionales hogueras de muchos barrios jiennenses. Ese primer año la participación fue de 180 corredores, número que fue creciendo año a año. Adquirió el carácter de internacional al reunir a grandes corredores de élite, como Abel Antón, Martín Fiz, Fabián Roncero, Marta Domínguez, Rui Silva, Carla Sacramento, Moses Tanui, etc. 

Se desarrolla en el entorno urbano de Jaén, partiendo y terminando en la Avenida de Andalucía. Los atletas corren por las calles jiennenses, aún adornadas con las luces navideñas de acuerdo con el dicho de «Hasta San Antón, Pascuas son», mientras los espectadores les animan a la vez que portan antorchas, especialmente en el tramo final de la competición. Esta costumbre, derivada de las hogueras de San Antón, que a su vez se inspiran en fiestas profanas y campesinas, se ha convertido en uno de los principales iconos de la carrera. Tras el término de la prueba, los jiennenses queman estas antorchas en las hogueras, donde se cantan melenchones y se comen rosetas. 

Debido al carácter popular de la carrera, todos los atletas participantes reciben medallas conmemorativas a su llegada a meta. El premio destinado a los vencedores masculino y femenino de esta prueba, aparte del correspondiente trofeo, consiste en una cantidad, equivalente al propio peso del atleta, de aceite de oliva, el "oro líquido" de Jaén.

HISTORIAL DE LA CARRERA

AÑO	MASCULINO	FEMENINO
1984	J.J.Rosario(España)	Eva Cazalilla (España)
1985	J.J.Rosario(España)	Laura Blanco (España)https://www.google.com/maps/d/edit?mid=zOCTfwnRlf7w.kUAe8wxgT_bU
1986	J.J.Rosario(España)	Laura Blanco (España)
1987	J.L.González(España)	A. Sinovas (España)
1988	Luis Adsuara(España)	C. Mingorance(España)
1989	S. Nyambuy (Tanzania)	Anne Midler (Gales)
1990	Jonh Sally (Inglaterra)	Anne Midler (Gales)
1991	Ossoro Ondoro (Kenia)	Susan Shirma (Kenia)
1992	Willian Koech (Kenia)	Rosa Mota (Portugal)
1993	Paul Bitok (Kenia)	Yelena Romanova (Rusia)
1994	Willian Sigey (Kenia)	Albertina Dias (Portugal)
1995	Moses Tanui (Kenia)	Delarte Tulu (Etiopia)
1996	Joseph Kimani (Kenia)	Lucia Subanu (Kenia)
1997	David Chelule (Kenia)	Kennet Georgis (Etiopia)
1998	Isaac Viciosa (España)	Kennet Georgis (Etiopia)
1999	Manuel Pancorbo (España)	Kennet Georgis (Etiopia
2000	Manuel Pancorbo (España)	Hareg Sidelill (Etiopia)
2001	Alberto García (España)	Leah Malot (Kenia)
2002	Alberto García (España)	Carla Sacramento (Portugal)
2003	Isaac Viciosa (España)	Carla Sacramento (Portugal)
2004	Rui Silva (Portugal)	Marta Dominguez (España)
2005	Tadesse Zarsenay (Eritrea)	Carla Sacramento (Portugal)
2006	Jose Rios (España)	Marta Dominguez (España)
2007	Tadesse Zarsenay (Eritrea)	Habtemarian Nebiat (Eritrea)
2008	Yonas Kifle (Eritrea)	Marta Dominguez (España)
2009	Isaak Shibatu (Eritrea)	Fortuna Zegergish (Eritrea)
2010	Anmanuel Messel (Eritrea)	Marisa Barros (Portugal)
2011	Cubert Nyasango (Zimbawe)	Soud Kambouchia (Marruecos)
2012	Sebastian Martos (España)	Esther Hidalgo (España)
2013	Antonio J. Pentinel (España)	Esther Hidalgo (España).
2014	Antonio Jiménez Pentinel	Saida prueba de la pruebael Medhi
2015	David Solís Luengo	Esther Hidalgo García
2016	Sebastian Martos Roa	Jacqueline Martin Alvarez
2017	Carles Castillejo	Naza Macroch

Recorrido y sistema de salida por tiempos (cajones)

CARRERA A: Avda. de Andalucía (dos márgenes), Glorieta de Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes), Paso Subterráneo, Avda. Ruiz Jiménez, Avda. de Madrid, Virgen de la Cabeza, prueba de la pruebaEduardo García Maroto, Avda. de Andalucía (m.i.a.), Glorieta Blas Infante. Meta: Avda. Andalucía. 

Distancia: 4 kms., aproximadamente. 

Salida: 19,00 h

En la línea de salida los/as atletas deberán pasar un control para acceder a la clasificación final. . ver mapa

CARRERA B: Avda. de Andalucía (dos márgenes), Glorieta de Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes.), Paso Subterráneo, Avda. Ruiz Jiménez, Avda. de Madrid, Avda. de Granada, Plaza de Toros, Puerta del Angel, Adarves Bajos, Fuente de Don Diego, Ejido Alcantarilla, Senda de los Huertos, Carrera de Jesús, Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Rastro, Madre Soledad Torres Acosta, Plaza de los Jardinillos, Millán de Priego, Nuñez de Balboa, Sagrado Corazón de Jesús, San Lucas, Condestable Iranzo, Federico del Castillo, Doctor García Jiménez, Sefarad, Alfredo Krauss, Avda. de Andalucía (m.i.a.), Glorieta de Blas Infante. Meta: Avda. de Andalucía. 

Distancia: 10 kms., aproximadamente. 

Salida: 20`00 h.

En la Línea de salida los/as atletas deberán pasar un control para acceder a la clasificación final. ver mapa

IMPORTANTE: sistema de salida; Los cajones se organizarán de la forma siguiente:

1.- Atletas de élite, 5 primeros clasificados de la Media Maratón 2017(masculino y femenino) y todos los primeros clasificados en el circuíto provincial de carreras populares organizado por la Excma. Diputación Provincial. Además los 100 primeros clasificados de la general de la San Antón 2017. 

2.- 1.500 mejores tiempos de la general de San Antón 2017. Tiempos acreditados de la general en la edición 2017 menores a 42´30" (hombres) y 46´(mujeres) y atletas que acrediten tiempo inferior a 45´hombres e inferior a 49´mujeres en carreras homologadas.

3.- del 1501 a 3.000 mejores tiempos de la general en San Antón 2017. Tiempos acreditados de la general en la edición 2017 menores a 47´ (hombres) y 50´(mujeres) y atletas que acrediten tiempo inferior a 50´hombres e inferior a 53´mujeres en carreras homologadas.

4.- Resto de participantes.

Categorías

CARRERA A: 

· Alevín ( masc. y fem.) Nacidos en 2007-2008 

· Infantil ( masc. y fem) 2005-2006 

· Cadete ( masc. y fem )2003-2004 

· Discapacitados: físicos, psíquicos, sensoriales y en silla de ruedas, a partir de 10 años y hasta los 15. 

CARRERA B:

· Juvenil ( masc. y fem.) Nacidos 2001-2002 

· Junior ( masc. y fem.) 1999-2000 

· Promesa ( masc. y fem.) 1996-97-98 

· Senior ( masc. y fem.) 1984-95. 

· Veterano A ( masc. y fem.) 1979– 83. 

· Veterano B ( masc. y fem.) 1974 –78. 

· Veterano C ( masc. y fem.) 1969–73. 

· Veterano D ( masc. y fem.) 1964– 68. 

· Veterano E ( masc. y fem.) 1959 –63. 

· Veterano F (masc. y fem.) 58 y anteriores. 

· Discapacitados: fisicos, psíquicos, sensoriales y en silla de ruedas, a partir de 16 años, sin límite de edad.

Premios

· Trofeo para los tres primeros clasificados de cada categoría, en ambas carreras. 

· El vencedor absoluto, masculino y femenino, de la Carrera "B" recibirán, además, su peso en aceite de oliva. 

· Todos los/as participantes , tanto en la Carrera A como en la B, recibirán una camiseta al recoger el dorsal y medalla conmemorativa. 

· NO HABRÁ PREMIOS EN METÁLICO.

Extraordinario pregón con motivo de la fiesta Noche de San Antón, a cargo de Francisco Jiménez. Vídeo completo.

El pasado 11 de enero, con con motivo de la fiesta Noche de San Antón, tuvo lugar en el Teatro Darymelia el pregón 2018 dedicado a la festividad de San Antón.

El pregonero elegido fue, como ya todos sabemos, nuestro popular y querido jiennense Paco Jiménez, investigador de costumbres y tradiciones populares de nuestra capital y provincia, y que ya participó en una de las Noches Jaeneras organizadas por JAENDONDERESIDO.

Fue presentado por Isabel Azañón, concejala de Cultura, y en el transcurso del pregón, intervino un grupo de la Asociación de Coros y Danzas Lola Torres.

A la finalización, la Banda Municipal de Música ofreció un selecto concierto con piezas especialmente dedicadas a la ciudad, pleno de jaenerismo.

Os dejamos con los vídeos del pregón y el concierto, que esperamos sean de vuestro agrado.

Pregón Fiesta Noche de San Antón a cargo de Francisco Jiménez.

Concierto de la Banda Municipal de Jaén.

Textos, fotografía y vídeos: Modesto Martínez.

Últimas novedades de la XXXV Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón. El Ayuntamiento ha creado el dominio carreradesanton.es para que haya información de la prueba durante todo el año.

El alcalde de la ciudad de Jaén, Javier Márquez, junto con el concejal de Deportes, José María Álvarez, y los atletas jienenses Sebastián Martos y Lourdes González, han presentado las últimas novedades de la XXXV Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón.

En primer lugar, Javier Márquez ha agradecido el trabajo de todo el equipo del Patronato Municipal de Deportes, con su concejal a la cabeza, porque “su esfuerzo y cariño resultan fundamentales para que esta carrera salga todo lo bien que tiene que salir”. De igual modo, ha hecho extensivo este agradecimiento a todas las empresas patrocinadoras como Ibercaja, Vialterra, Avanza, Japemasa, BNfit, Construcciones Calderón, Aceites San Antonio y la UNED porque “sin ellos sería imposible sacar adelante una prueba de esta naturaleza”. 

De igual modo, ha agradecido el apoyo de los clubes deportivos, en especial de Unicaja Atletismo, el club alpino El Largarto de Jaén, Rugby Jaén y al Real Jaén, y la colaboración de los institutos de enseñanza secundaria Santa Catalina de Alejandría y las Fuentezuelas y la empresa Aktiv Jaén. 

Javier Márquez también ha tenido palabras de agradecimiento para Sebastián Martos y Lourdes González y para el resto de corredores profesionales y populares que participarán en esta XXXV edición de la Carrera Urbana Internacional Noche de San Antón, a los que ha recordado que hay que tomársela como “un reto personal y una competición contra sí mismos”, pidiendo de esta forma que haya respeto entre los propios corredores durante la prueba. 

Márquez ha hecho referencia a la simbiosis de la carrera y las lumbres, “una noche mágica para compartir con amigos, familiares, vecinos y disfrutar al calor de las hogueras”. 

Por su parte, el concejal de Deportes ha destacado la importancia de esta carrera para Jaén “en la que toda la ciudad se vuelca con ella”. Por este motivo, “queremos que tenga cada vez más notoriedad con algunas novedades incorporadas para este año”. En este sentido, ha informado que el arco de salida tendrá este año un “colorido y una vestimenta especial y la reivindicación de ‘Jaén como capital mundial del aceite de oliva’ decorada en el suelo”. 

También se contará con la presencia de un equipo de salvamento dentro de la propia carrera integrado por 15 personas de salvamento que portarán 5 desfibriladores. La ratio será de un desfibrilador por cada 2.000 corredores, “de tal manera que en el cajón 1 y 2 irán dos corredores con un desfribrilador, en el 3, tres corredores con otro desfrilador, y el resto irá acompañado del correspondiente personal de salvamento que irán en los cajones restantes que es donde más gente corre y, lógicamente, donde hay más riesgo”. 

El kilometraje de la carrera será otras de las novedades. Irá señalado en los kilómetros impares 1, 3,5,7 y 9 con relojes para que pueda verse el tiempo de paso de cada uno de los participantes. 

La carrera se transmitirán a través de Onda jaén en Youtube y “se ha contratado un dron para que puedan emitirse imágenes durante el trayecto de la avenida de Andalucía, tanto en la salida como en la meta de la carrera, ofreciendo así una imagen de la carrera a todo el mundo muy interesante”. 

Otra de las novedades para la XXXV edición de esta carrera ha sido crear una marca, el dominio carrerasananton.es para que a través de esta página web, que estará viva durante todo el año, se tenga información de la carrera “con una marca que pretendemos sea un referente en todo el mundo”. 

El atleta jienense Sebastián Martos ha destacado que la San Antón es una carrera “muy grande a nivel nacional e, incluso se está conociendo ya mucho a nivel internacional” y ha asegurado que es un “caramelo muy bonito que hay que aprovechar y disfrutar para dar a conocer la imagen de Jaén por todo el mundo”. 

Ha resaltado el “auge y el nivel que está adquiriendo la prueba y ha agradecido el esfuerzo de la organización por hacer de ella una carrera única”. Sebastián Martos ha concluido diciendo que “no hay mejor menú para un sábado por la noche que correr 10 kilómetros con tu gente al calor de las antorchas”. 

Por último, Lourdes González ha aprovechado la ocasión para reivindicar el papel de la mujer en el mundo del atletismo y ha animado a todas las mujeres “a aumentar cada año la participación femenina en la carrera de San Antón”.

Asimismo, se ha dirigido a los participantes populares para que haya respeto durante la carrera y se coloque “cada uno en su sitio de salida para evitar entorpecer al resto de corredores con distintos niveles”.

Por último, ha indicado que es un circuito “muy bonito que pasa por puntos muy emblemáticos de Jaén” y ha dado las gracias al público por su apoyo durante toda la carrera.

Establecido un dispositivo especial para la XXXV Carrera Urbana Internacional “Noche de San Antón” para hoy sábado 13 de enero. Todo lo que precisas saber. Cortes de tráfico, horarios, recorridos, seguridad.

El Ayuntamiento de Jaén recuerda que ha puesto en marcha un amplio dispositivo de Tráfico y Seguridad para la XXXV Carrera Urbana Internacional ‘Noche de San Antón’ y las tradicionales lumbres de San Antón en la capital. 

Así a través de la concejalía de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Transportes, en coordinación con el patronato municipal de Deportes, ha establecido un dispositivo especial de tráfico y seguridad para la tarde y noche de mañana sábado, 13 de enero, que ha sido cerrado en una reunión de coordinación celebrada recientemente.

La prueba deportiva consistirá en dos carreras urbanas con horarios diferentes y con recorridos por los siguientes itinerarios de la ciudad: 

• Carrera A.- Salida 19:00 horas: Avda. Andalucía Nº 74 (dos márgenes), Glorieta Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes), Paso Subterráneo (salida del paso subterráneo por las dos márgenes), Avda. Ruiz Jiménez, Avda. Madrid, Virgen de la Cabeza, Eduardo García Maroto, Avda. de Andalucía (margen izquierdo ascendente), Glorieta Blas Infante, Avda. de Andalucía hasta Meta e el nº 74.

• Carrera B.- Salida 20:00 horas: Avda. Andalucía nº 74 (dos márgenes), Glorieta de Blas Infante, Avda. Andalucía (dos márgenes), Paso Subterráneo y Paso Elevado por las dos márgenes), Avda. de Ruiz Jiménez( por las dos márgenes), Avda. Madrid, Avda. de Granada, Plaza de Toros, Puerta del Ángel, Adarves Bajos, Fuente de Don Diego, Ejido de Alcantarilla, Senda de los Huertos, Glorieta Lola Torres, Carrera de Jesús, Plaza de Santa María, Campanas, Plaza San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Rastro, Madre Soledad Torres Acosta, Plaza de los Jardinillos, Millán de Priego, Núñez de Balboa, Sagrado Corazón de Jesús, San Lucas, Condestable Iranzo, Federico del Castillo, Doctor García Jiménez, Safarad (antes García Rebull), Alfredo Kraus (descendente), Avda. de Andalucía (dirección Meta por el margen izquierdo), Glorieta de Blas Infante (margen izquierdo), Avda de Andalucía. Hasta Meta en el nº 74.

Por tanto se han establecido distintos cortes al tráfico rodado en la Avda. de Andalucía (ambas direcciones), desde la Glorieta de Blas Infante hasta la Rotonda de la Guardia Civil y calles adyacentes desde las 05.00 horas del sábado día 13 de enero hasta las 03.00 horas del domingo 14 de enero.

La circulación rodada por la Glorieta de Blas Infante se cortará a las 18.00 horas del sábado, 13 de enero para la colocación de las vallas de contención de los espectadores en zona de organización (salida y meta). 

Se establecen prohibiciones de estacionamientos en las siguientes vías y horarios que se indican: 

• Avenida de Andalucía, ambos márgenes comprendidos entre la Glorieta de Blas Infante y Glorieta de la Guardia Civil (Calle de las Doncellas), desde las 15.00 horas de hoy viernes, 12 de enero hasta las 03.00 horas del domingo día 14 de enero.

• Calle Tolerancia, ambos márgenes, desde las 09.00 horas del sábado, 13 de enero hasta las 24.00 horas del mismo día. 

• Calle Fuente de la Plata, ambos márgenes, hasta la intersección con la calle Europa, desde las 09.00 horas del sábado, 13 de enero hasta las 24.00 horas del mismo día. 

• Calle Fuente de la Zarza, ambos márgenes, hasta la intersección con la calle Europa, desde las 09.00 horas del sábado, 13 de enero hasta las 24.00 horas del mismo día. 

• Calle Dr. García Jiménez, desde la calle Federico del Castillo hasta la calle Sefarad (antes García Rebull), ambas márgenes, desde las 09.00 horas del sábado, 13 de enero hasta las 24.00 horas del mismo día. 

• Calle Sefarad (antes García Rebull), desde calle Dr. García Jiménez hasta calle Alfredo Kraus, margen izquierda en el sentido de la carrera, desde las 09.00 horas del sábado, 13 de enero hasta las 24.00 horas del mismo día. 

Por tanto se hace preciso el establecimiento de un dispositivo especial coordinado de tráfico, orden y seguridad pública que esta edición contará con los siguientes operativos:

El Servicio de Emergencias Sanitarias EPES-061 dispondrá de 1 Coordinador del Dispositivo, 4 Médicos, 6 Enfermeros, 5 Técnicos de Emergencias Sanitarias, utilizando como medios técnicos y de movilidad 1 puesto Sanitario Avanzado, 1 vehículo de apoyo Logístico, 1 vehículo de coordinación avanzada y 3 ambulancias UVI Móviles de Soporte Vital Avanzado con su dotación sanitaria correspondiente.

El Servicio de Voluntarios de Protección Civil de Jaén dispondrá de unos 40 voluntarios que utilizarán 1 vehículo todo terreno de apoyo logístico, 1 vehículo todo terreno de Primera Intervención, 1 furgón de traslados y se instalarán 1 puesto Avanzado de Intervención Rápida habilitado para transmisiones y 1 puesto Avanzado de Usos Múltiples como Hospital de Campaña en la Zona de Meta de la prueba deportiva totalmente equipado con camillas y material de primeros auxilios. Igualmente colaborarán varias agrupaciones locales de Protección Civil de distintos municipios de la provincia, tales como Andujar, Baeza, Bailén, Beas de Segura, Bedmar, Bélmez de la Moraleda, Ibros, Jodar, La Carolina, La Guardia, Linares y Villanueva de la Reina, las cuales conformarán unos 40 efectivos que acudirán con sus respectivos medios técnicos de automoción y de primeros auxilios, estableciéndose una malla de transmisión para que todos los grupos operativos estén comunicados entre sí, siendo un total de 80 voluntarios de Protección Civil los que colaborarán en tales eventos. 

El patronato municipal de Deportes, además de acometer la organización y asistencia tanto técnica, como de los elementos materiales para las pruebas deportivas, dispondrá de 2 técnicos de Enfermería, 14 fisioterapeutas, 40 empleados del patronato municipal de Deportes y más de 150 voluntarios de distintos clubes deportivos y particulares que prestan su inestimable colaboración. Se instalará un Puesto Avanzado de Emergencias en la zona intermedia del recorrido de la Carrera Urbana (Glorieta Lola Torres).

El cuerpo de Policía Local de Jaén dispondrá además del servicio ordinario formado por 2 subinspectores, 2 oficiales y 18 policías, incrementará el operativo con un servicio de disponibilidad formado por 1 Intendente, 1 Inspector, 4 Subinspectores, 5 Oficiales y 95 policías que velarán por el buen orden del tráfico y seguridad ciudadana. 

Se utilizará la totalidad de vehículos que integran el parque móvil de dicho cuerpo, además de otros medios técnicos para atender con eficiencia las necesidades de desplazamientos y ubicación en puntos fijos de regulación del tráfico, servicios de urgencia que se demanden y todas las posibles incidencias que pudieran surgir. Asimismo estará en servicio todo el equipo de Señalización Vial que se ocupará de distribuir por el perímetro del recorrido de las pruebas deportivas y del emplazamiento de las 23 Lumbres de San Antón autorizadas, un número importante de vallas de acotamiento y señalización portátil para el adecuado control de seguridad y ordenación del tráfico durante estas celebraciones. 

En cuanto al Servicio de Prevención y Extinción de Incendios y Salvamento, como corresponde a su naturaleza y funciones, pone a disposición de la organización el Parque de Bomberos y medios necesarios para atender con garantías cualquier demanda urgente que pudiera surgir en el ámbito de sus competencias.

El servicio público de Transporte Urbano de Autobuses sufrirá alteraciones en los horarios e itinerarios en la mayoría de sus líneas de transporte público, especialmente en la franja horaria de las pruebas deportivas, lo que vendrá impuesto en función de las necesidades y cortes del tráfico que realice la Policía Local para la seguridad vial del desarrollo de esta carrera urbana. 

Serán alrededor de 500 efectivos los que velarán para que todo discurra con total normalidad. La Sala de Control de la Policía Local estará coordinada con el Servicio de Emergencias 112 y con los Operativos que integran este dispositivo especial, como igualmente con otros servicios municipales. 

El edil de Seguridad Ciudadana, Tráfico y Transportes, Juan Carlos Ruiz, ha realizado un llamamiento a la colaboración ciudadana “para que procure utilizar lo estrictamente imprescindible el vehículo particular durante el desarrollo de las pruebas deportivas, al objeto de evitar saturación y posibles dificultades de tráfico. 

El edil ha pedido también “un comportamiento prudente en el entorno de las Lumbres de San Antón por el riesgo que comporta cualquier acción irresponsable, para que pueda disfrutarse de una jornada festiva y de convivencia en la que no haya que lamentar ninguna incidencia desagradable”. 

Texto y fotografías: gentileza Excmo. Ayuntamiento de Jaén.