La Santísima Virgen de la Capilla, volvió a reinar en la ciudad de Jaén. Os ofrecemos tres vídeos con el Rosario de San Bernabé, la Ofrenda Floral y la Magna Procesión junto a un extenso reportaje fotográfico.

 

En unas fiestas plenas de fe, tradición y arraigo popular, donde el barrio de San Ildefonso, fue punto de referencia, un año más volvió a brillar nuestra co-patrona y Alcaldesa Mayor de la ciudad de Jaén, la Santísima Virgen de la Capilla.

Actos que un año más se vieron refrendados por la multitudinaria asistencia de la ciudadanía, y que brillaron con luz propia, teniendo como referente a nuestra "Madre Capilla" y "su barrio de San Ildefonso".

El 10 miércoles 10 de junio a las 20:30 h., en la Basílica de San Ildefonso. Santuario de Nuestra Señora de la Capilla, tenía lugar la MISA SOLEMNE POR LOS COFRADES FALLECIDOS EN EL AÑO, y posteriormente a las 21:15 h., tenía lugar el ANTIQUÍSIMO Y TRADICIONAL ROSARIO DE SAN BERNABÉ que discurrió por las antiguas calles del barrio de San Ildefonso, con el siguiente itinerario: Plaza de San Ildefonso, Hurtado, Ramón y Cajal, Plaza de San Francisco, Campanas, Carrera de Jesús, Almenas, Muñoz Garnica, Plaza de San Ildefonso y Reja de la Capilla, donde finalizó con el canto de la Salve ante el azulejo del Descenso.

Virgen de la Capilla 2026. Antiquísimo y tradicional Rosario de San Bernabé.

Ya a primera hora del 11 de junio, jueves, en la Basílica de San Ildefonso, Santuario de Nuestra Señora de la Capilla, se celebraba la SOLEMNE FIESTA VOTIVA DE LOS CABILDOS CATEDRALICIO Y MUNICIPAL y todo el pueblo de Jaén,

  

Un año más, Jaén ha renovado su fidelidad a la Virgen de la Capilla, rememorando su descenso glorioso a la ciudad en la noche del 10 al 11 de junio de 1430. La Basílica Santuario de San Ildefonso acogió la tradicional Misa Votiva de Cabildos, el catedral y el municipal, en el día grande de Jaén.

Desde la Catedral partía en cortejo la comitiva compuesta por canónigos, el obispo emérito, Don Ramón, el Deán, D. Francisco Juan Martínez Rojas, y el alcalde de Jaén, D. Julio Millán, junto a la Corporación Municipal, en dirección a la Basílica de San Ildefonso, donde la tradición sitúa El Descenso.

  

  

  

La Eucaristía estuvo presidida por el Obispo emérito de Jaén, Monseñor Don Ramón del Hoyo López, quien volvió a presidir esta celebración once años después de su última vez como Obispo diocesano en 2015, ante la ausencia del Obispo titular, Mons. Sebastián Chico Martínez, quien acompaña a Su Santidad el Papa en su viaje apostólico por España. Junto a él concelebraron numerosos sacerdotes y asistieron autoridades civiles y militares. El Orfeón Santo Reino acompañó con sus voces la celebración eucarística.

Como es tradición, antes del inicio se leyó el relato del Descenso recogido por el entonces vicario general D. Juan Rodríguez de Villalpando, documento que conserva el testimonio de los vecinos de 1430. Las lecturas correspondieron a la Cofradía de Nuestra Señora de la Capilla y el Evangelio fue proclamado por el diácono permanente, D. Manuel Rico.

  

En su homilía, Don Ramón agradeció presidir esta celebración y transmitió la cercanía espiritual de Don Sebastián Chico desde su viaje junto al Santo Padre. El Obispo emérito subrayó el significado de esta jornada en la que la ciudad se encomienda a su patrona. «Pedimos la intercesión de su Patrona Mayor por todos sus habitantes, comenzando por quienes dirigen actualmente sus destinos, nuestras autoridades, y por todos los vecinos de esta querida ciudad», afirmó.

Mons. Del Hoyo destacó la importancia de las tradiciones cristianas como fuente de esperanza y bien común. Invitó a contemplar a María como Madre de Dios y mujer humilde, evocando el Magníficat, los textos litúrgicos y la figura bíblica de la mujer vestida de sol del Apocalipsis.

En la parte final, puso bajo su amparo a los más vulnerables y, tomando palabras de la encíclica del Papa León XIV, Magnifica humanitas, animó a los fieles a ser «tejedores de esperanza». Concluyó pidiendo que la Virgen acompañe a sus hijos para ser testigos «de la belleza de una magnífica humanidad habitada por Dios».

  

Posteriormente, el párroco de San Ildefonso, D. Carmelo Zamora, leyó un texto remitido por el Obispo diocesano desde Canarias, donde acompaña al Papa León XIV: “No puedo estar físicamente con vosotros porque me encuentro acompañando al Papa León XIV en su visita a España, hoy ya en su última etapa en Canarias, como obispo jienense y representando a nuestra querida Diócesis del Santo Reino. Está siendo una experiencia intensa de fe, de comunión eclesial, junto a Pedro, y de llamada al testimonio del amor de Cristo. Desde aquí llevo muy presente a Jaén, a nuestra diócesis y, de un modo especial en este día, a la Virgen de la Capilla y a todos sus hijos”, expresó Don Sebastián por boca de D. Carmelo Zamora.

El mensaje de Don Sebastián añadía: “La Virgen de la Capilla, cuya fiesta celebramos hoy, está unida de manera muy profunda al alma creyente de Jaén. La tradición del descenso de la Virgen en la noche del 10 al 11 de junio de 1430, su patronazgo sobre la ciudad y la celebración votiva de los Cabildos expresan una historia de fe que no es solo recuerdo del pasado, sino compromiso vivo para el presente, enriquecido de manera especial en estos días por la visita, el testimonio y las palabras que nos está regalando el Santo Padre a todos los españoles”.

Para finalizar, evocó: “Que María Santísima de la Capilla nos ayude a vivir con fidelidad nuestra vocación cristiana; que cuide a nuestra ciudad, a sus familias, a sus mayores, a sus jóvenes, a los enfermos y a quienes más sufren; y que nos enseñe a ser una Iglesia que mira a Cristo, permanece unida y sale al encuentro de todos con esperanza”.

La celebración concluyó en un clima de profunda devoción mariana, renovando un año más el vínculo secular entre Jaén y la Virgen de la Capilla, Patrona y Alcaldesa Mayor de la ciudad.

Tras la Misa de Cabildos, a las 12:00 h., partiendo de la Plaza de Santa María se iniciaba la OFRENDA FLORAL POPULAR EN HONOR DE “NUESTRA SEÑORA DE LA CAPILLA, PATRONA Y ALCALDESA MAYOR” DE LA CIUDAD DE JAÉN.

Virgen de la Capilla 2026. Tradicional ofrenta floral a la Co-Patrona de Jaén, Alcaldesa Mayor.

Una multitudinaria comitiva llena de colorido y cántidos que discurrió por el siguiente itinerario: Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Ignacio Figueroa, Plaza de San Ildefonso, Teodoro Calvache, Capitán Aranda Baja, Reja de la Capilla y Plaza de San Ildefonso.

Al término del discurrir por las calles de la ciudad, se daba inicio a la ofrenda floral, con miles de giennenses y asociaciones de todo tipo, que lleraron de colorido la zona de pared dispuesta para tal efecto alrededor del azulejo de la Patrona, y que se vió amenezada por la Banda Municipal de Música

de Jaén, y que llegados al final interpretó el "Bolero de Jaén" bailado por jaeneros y componentes de la Asociación Provincial de Coros y Danzas Lola Torres de Jaén (organizadora del acto), con lo que se daban fin a los actos programados para esta brillante y calurosa mañana del 11 de junio de 2026.

Eran las 19:45 h. del jueves 11 de junio, cuando se daba inicio a la MAGNA PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA CAPILLA. Como siempre, lleno a rebosar en la plaza de San Ildefonso y puerta de salida de la comitiva, así como a lo largo de todo el recorrido.

  

El típico barrio de San Ildefonso y el centro histórico de la ciudad, fue como siempre la zona en la que la Alcaldesa Mayor de Jaén, paseó sus plantas, siempre arropada por multitud de fieles, recibiendo hermosas petaladas y llamando al corazón y fervor de todos los giennenses y foráneos que nos visian en estos días, y que no se mostraron indiferentes ante el magno cortejo.

Virgen de la Capilla 2026. Magna Procesión de la Patrona de Jaén.

La comitiva siguió el siguiente itinerario: Plaza de San Ildefonso, Muñoz Garnica, Ramón y Cajal, Almenas, Carrera de Jesús, Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Doctor Sagaz Zubelzu, Melchor Cobo Medina, Teodoro Calvache, Capitán Aranda Baja, Reja de la Capilla y Plaza de San Ildefonso.

En el presente vídeo, se muestra el discurrir de la comitiva por diversas zonas del recorrido, y que esperamos sean de vuestro agrado.

Enhorabuena a la junta de gobierno de la cofradía, que ha trabajado muy duro, para que todos hayamos podido disfrutar de unos días festivos y especialmente plenos de religiosidad.

XXIX Noche Jaenera: Jaén se vestirá de flamenco, arte, duende y orgullo jiennense el próximo jueves 4 de junio. Te ofrecemos todos los datos necesarios para que no faltes a la cita.

Desde las entrañas vivas del barrio de San Juan, donde el compás nace solo y el aire huele a historia, surge el bailaor que ha puesto a Jaén en el mapa del arte jondo: Antonio Jesús Chica, Antonio “El Tabanco”, un nombre que ya suena a leyenda.

Su escuela no es solo un templo del baile: es una fragua donde Antonio forja almas flamencas y enciende vocaciones. Allí enseña a sentir, no a copiar; a hablar con los pies, no a repetir pasos. Por eso su eco ha cruzado mares y ha despertado el interés de alumnos de Japón, Italia o Venezuela, que buscan en él la raíz pura del taconeo jiennense.

  

Y como si el destino hubiera querido unir dos fuegos, a su lado arde Erica Da Silva, la bailaora que convirtió su acento venezolano en un latido flamenco. Erica no interpreta: respira. No baila: confiesa. Su técnica impecable y su pasión desbordada la han convertido en alma imprescindible de El Tabanco, donde enseña, guía y deslumbra.

En esta XXIX edición de la Noche Jaenera, Antonio y Erica entrelazan caminos, raíces y corazones para mostrar lo mejor de una escuela que lleva a Jaén por bandera y por orgullo.

Y para que el cuadro sea redondo, dos artistas de la tierra completan el ritual: la guitarra joven sabia y experta de Juan Moreno y la voz, la fuerza y el tono inconfundible de Antonio Mena, que no canta: abre los corazones al flamenco puro.

La presentación correrá a cargo de Modesto Martínez Elías, director de JAENDONDERESIDO, guardián de la cultura jiennense.

Estos son los datos imprescindibles para anotar en vuestra agenda.

Fecha: 4 de junio de 2026; Lugar: TEATRO DARYMELIA; Hora de inicio: 20:30 h. de la tarde.

Intervendrán: Antonio Jesús Chica “El Tabanco”, Erica Da Silva, Escuela de Arte Flamenco “El Tabanco”; A la guitarra: Juan Moreno; al cante: Antonio Mena

Presentará el acto: Modesto Martínez Elías, Director del blog JAENDONDERESIDO.

“ENTRADA GRATUITA MEDIANTE INVITACIÓN”

¿Cómo y dónde conseguir las invitaciones?

Escuela de Arte Flamenco El Tabanco, Calle Martínez Molina núm. 5, en horario de 18:00 a 21:00 h. o llamando al teléfono 722 665 933.

Blog Cultural JAENDONDERESIDO, llamando al teléfono 640 68 53 70.

Esperamos como siempre contar con vuestra inestimable presencia a la vez que os recomendamos acudir con tiempo, para evitar aglomeraciones de última hora. Las puertas se abrirán media hora antes del inicio del evento.

Modesto Martínez

Director del Blog Cultural

JAENDONDERESIDO.

Guardianas de la Igualdad: Las Heroínas Cotidianas que Forjan el Jaén del Futuro. XV edición de los Premios Jaeneras 2026. Vídeo completo y fotografías.

En un mundo que a menudo intenta silenciar la voz de la mitad de la humanidad, el Teatro Darymelia se convirtió en el epicentro de una revolución calmada pero imparable. La entrega de los Premios Jaeneras ha vuelto a demostrar que la igualdad no se concede, se conquista; y se conquista gracias a la valentía, el fuego y la entrega inquebrantable de mujeres y colectivos que sostienen la vida y transforman la historia.

Vídeo completo de la gala XV edición de los Premios Jaeneras 2026.

Con la mirada puesta en la XV edición de los Premios Jaeneras, la ciudad celebra y perpetúa la estirpe de aquellas lideresas que, con su trayectoria y compromiso absoluto, derriban muros invisibles. Cuatro mujeres soberanas y dos entidades titánicas han sido coronadas no solo por lo que han logrado, sino por el camino que han desbrozado para las generaciones venideras, haciendo de Jaén un bastión irreductible de inclusión, justicia social y equidad. Estas son las arquitectas de nuestra libertad y sus gestas:

  

  

María del Mar Shaw (El Escudo de la Justicia): Una guerrera implacable que ha llevado el feminismo a las trincheras de la política y el derecho. Desde Mujeres Juristas y el Instituto de la Mujer, ha humanizado los tribunales y ha abierto grietas insalvables en profesiones históricamente masculinizadas, demostrando que la ley también se escribe con perspectiva de género.

Luisa Medina (La Voz del Arte Insurgente): Creadora de mundos y destructora de estereotipos. A través de la literatura, el cine y el teatro, ha rescatado los relatos de las personas silenciadas, utilizando la cultura como un arma cargada de empatía y belleza para despertar las conciencias de la sociedad.

María Antonia Romero Quesada (La Semilla de la Coeducación): Pionera indiscutible en las aulas, cuya vida ha sido un magisterio de resistencia. Al implantar los primeros planes de igualdad en los centros educativos, transformó la enseñanza en una herramienta de liberación, sembrando en el corazón de miles de jóvenes el valor de la justicia social.

Consuelo Díez-Bedmar (La Luz del Conocimiento): Erudita y faro desde la Universidad de Jaén. Ha alzado la investigación y la academia como pilares de emancipación, demostrando que la ciencia y el saber superior deben estar al servicio de una sociedad radicalmente inclusiva e igualitaria.

Proyecto ‘La Pecera’ - Asociación de Estudiantes del IES Jabalcuz (La Juventud Combativa): Un faro de rebeldía constructiva y coeducación. Este colectivo juvenil demuestra que las nuevas generaciones no esperan el futuro, lo construyen hoy mediante el pensamiento crítico y una participación activa que desafía el orden establecido.

Asociación Mujeres Progresistas (Un Cuarto de Siglo en la Vanguardia): Veinticinco años de combate ininterrumpido contra el monstruo de la violencia machista. Este colectivo no es solo una asociación; es una red de apoyo, un refugio de sonoridad y un motor de conquista de derechos que ha sostenido a innumerables mujeres en Jaén, demostrando que el feminismo organizado es una fuerza de la naturaleza capaz de cambiarlo todo.

  

  

La historia de Jaén se escribe hoy con letras de oro y nombres de mujer. Estas galardonadas no solo cuidan el mundo; lo salvan, lo dignifican y lo empujan hacia un horizonte donde ser mujer sea, por fin, sinónimo de plena libertad. ¡Honor y gloria a nuestras Jaeneras!

¡Alquimia culinaria en Las Lagunillas! El día en que los Erasmus y los maestros del ‘Dornillo’ alcanzaron la gloria eterna a golpe de mazo y Pipirrana. Vídeo completo paso a paso de una "pipirranada" genial.

La verdadera cultura no solo se lee en los pesados tratados de la biblioteca universitaria; a veces, se amasa, se pica y se aliña con maestría. En una jornada que ya ha pasado a los anales de la historia académica, los sabios maestros culinarios de la Cofradía Gastronómica ‘El Dornillo’ se vistieron con los mantos de la sabiduría ancestral para guiar a una legión de valientes discípulos en el noble arte del majado. Con paciencia infinita y el don de los grandes pedagogos, estos guardianes del sabor instruyeron a cerca de cincuenta estudiantes —entre ellos, intrépidos alumnos locales y entusiastas Erasmus transformados en erasmitas de la cocina— que, desafiando a la rutina de los apuntes, demostraron una destreza digna de estrellas Michelin. Las Lagunillas no era un campus; era el epicentro de una revolución gastronómica donde la juventud conectaba con el pasado a golpe de dornillo y buen humor.

Así fue, paso a paso, la "Pipirranada" en Las Lagunillas,

organizada por "El Dornillo" y la Universidad de Jaén.

Como bien apuntaba con gran acierto Marta Torres, vicerrectora de Cultura de la UJA, la cocina no es simple sustento, sino un lenguaje vivo de identidad, territorio y memoria colectiva que une a los pueblos. En esa misma línea de entusiasmo, Juan Infante, presidente de ‘El Dornillo’, recordaba con orgullo que el verdadero triunfo no era que la juventud devorase el plato, sino que asimilase esos secretos tradicionales que se transmiten de generación en generación. Para que esta epopeya fuera posible, se alinearon los astros académicos a través del apoyo incondicional de los vicerrectorados de Estudiantes, Internacionalización, y Universidad Sostenible y Saludable de la UJA, todos unidos por la causa del buen comer.

  

Semejante hazaña no habría sido la misma sin unas materias primas que rozaban la perfección divina. Los jóvenes iniciados trabajaron con un kit de ingredientes celestiales que ensalzaban lo mejor de nuestra tierra. El pan, tierno y con el crujiente exacto provisto por APFEPAN, sirvió de base perfecta, pero el auténtico rey de la fiesta fue el oro líquido: un Aceite de Oliva Virgen Extra bendecido por la IGP Aceite de Jaén. Al fusionarse con las hortalizas frescas, este elixir mediterráneo elevó la pipirrana a la categoría de manjar de los dioses, demostrando por qué es la receta más refrescante, nutritiva y soberana de la dieta mediterránea.

  

  

Este épico banquete del conocimiento, celebrado con gran algarabía este 13 de mayo, transformó los jardines universitarios en una colosal y vibrante cocina abierta bajo el cielo de Jaén en la 'Pipirranada UJA 2026'. El vibrante acontecimiento ha servido como el descorche oficial y la víspera perfecta del programa de actividades que culminará el próximo 30 de junio en el Día Mundial de la Pipirrana. Una senda de sabor que cerrará el próximo mes con broche de oro mediante un simposio académico de alta alcurnia y, por supuesto, otra degustación especial para deleite de los estómagos más exigentes de la comunidad universitaria.

Pilar Serrano Hermoso, un ejemplo de valentía empresarial. Elaborados Mi Pilar: el sabor de siempre, con la energía del emprendimiento joven. Una mujer que basa su trabajo en un trato y estilo emocional, cercano, personal y muy humano.

¡Buenas noticias para Jaén!

La joven empresaria Pilar Serrano Hermoso, inaugura Elaborados Mi Pilar en el Mercado de San Francisco, un nuevo espacio donde la cocina casera vuelve a ser protagonista.

Pilar Serrano Hermoso, joven empresaria de referencia en Jaén, continúa ampliando su trayectoria con la apertura de Elaborados Mi Pilar en el histórico Mercado de San Francisco. Su carisma, su capacidad de trabajo y su firme compromiso con los valores de la gastronomía tradicional la han convertido en un ejemplo de emprendimiento local.

Vídeo promocional inauguración "Elaborados Mi Pilar" en el Mercado de San Francisco de Jaén, regentado por Pilar Serrano Hermoso.

Además de este nuevo proyecto, Pilar dirige con éxito la Carnicería La Granja de Noalejo, también ubicada en el Mercado de San Francisco, y Taberna La Manchega, en la popular zona de Las Tascas. Tres negocios distintos, tres retos diarios y una misma esencia: ofrecer calidad, cercanía y sabor auténtico.

En la actualidad y como promoción, con un menú consistente en un primero, un segundo, pan y postre por 4,95€. ¡Que mejor ocasión para visitar esta nueva oferta gastronómica y probar sus especialidades por un precio tan económico.

  

Elaborados Mi Pilar nace con una clara vocación: recuperar la cocina casera de siempre, con un menú económico y platos preparados con mimo. El establecimiento cuenta también con una zona de gastrobar, donde se pueden degustar tapas y raciones frías y calientes elaboradas al momento. Entre sus especialidades destacan los guisos tradicionales —carrillada, rabo de toro, carne a la suegra, costillas en salsa— y una amplia variedad de elaborados como flamenquines, cachopos o croquetas artesanas.

El local ofrece además desayunos de 8:30 a 11:30 y permanece abierto de lunes a sábado en horario de 8:30 a 15:30.

  

Con este nuevo paso, Pilar reafirma su apuesta por dinamizar el comercio local, acercar la gastronomía casera a la ciudadanía y demostrar que el talento joven, cuando se une al esfuerzo y la pasión, es capaz de construir proyectos sólidos y duraderos. Su deseo es que esta aventura siga creciendo y continúe aportando sabor, tradición y cercanía a todos los jiennenses.

Pilar representa a una nueva generación de empresarias que aportan vida, calidad y compromiso a la ciudad. Su deseo es que este proyecto se consolide y siga ofreciendo a la ciudadanía platos caseros, precios accesibles y un espacio donde sentirse como en casa.