Bienvenidos a JAENDONDERESIDO, blog cultural de la ciudad de Jaén. "XV ANIVERSARIO" (2010 - 2025) "VIVIENDO JAÉN". Gracias por su visita.
gadgets para blogger

jueves, 12 de septiembre de 2024

SALALApaca presentó "SALALApaca busca JURADO. EL PÚBLICO JURADO en el Festival Microteatro 3". Vídeo completo de la rueda de prensa.


SALALApaca, en la c/ Manuel Caballero Venzalá 22, fue el escenario en el que la popularísima Carmen Gámez presentase un nuevo proyecto de esta compañía, que es ya todo un referente del teatro en nuestra ciudad.
Como siempre, la presentación tuvo una atención especial a los presentes, tanto colaboradores y patrocinadores como los medios de comunicación asisentes. "Lo queremos hacer de una forma diferente, con un aperitivo y una cervecita al Festival."

  
  

Asistieron al la presentación y participaron en la misma desde el coqueto escenario de SALALAPACA los representantes de Caja Rural de Jaén, AM SYSTEM y Santo Reino, aunque igualmente se tuvo muy presente a la representación de Cruzcampo que al final no pudo asistir.

Vídeo completo rueda de prensa presentación "SALALApaca busca JURADO. EL PÚBLICO JURADO en el Festival Microteatro 3". 

SALALApaca busca jurado para el"FESTIVAL DE MICROTEATRO 3".
Tras el éxito de las anteriores ediciones del Festival de Microteatro SALALApaca y después de haber recibido un gran número de propuestas de diferentes puntos de España y alguna de Iberoamérica, podemos anunciar los microteatros seleccionados por un jurado especialista compuesto por Manuel Santervás, Pedro Ayera y un representante de la entidad organizadora.
La votación ha sido muy reñida por la gran calidad de las propuestas que se han presentado, pero finalmente estas han sido las seleccionadas:
ARMANDO PRESIDENTE de Producciones 099 (viernes, 13 septiembre) Pieza que cuenta con el Primer Premio en la Muestra de Teatro de la Diputación Provincial de Ciudad Real. El candidato político para presidencia de un gobierno regional, recibe una llamada de la ejecutiva donde le solicitan que grabe un vídeo de su discurso de cara a que la cúpula del partido analice y asegure el éxito. Interpretada por Aníbal Fernández LaEspada.
FOTO MATÓN de Fila 5 (viernes, 13 septiembre)
Alfredo y Natalia son una pareja de actores enamorados. Ambos han buscado su lugar en el mundo de la interpretación, pero han tenido que renunciar a sus sueños para tener una estabilidad juntos. En su dulce viaje de novios y dentro de un antiguo fotomatón, se dispararán todas sus frustraciones. Interpretada por Amada Santos y Oliver Gil.
TÚ Y YO de Röd Teatro (sábado, 14 de septiembre)
Claudia está mirando un álbum de fotos y a su lado está Stella. Hoy es un día especial, recuerdan los momentos más felices y significativos que vivieron juntas desde su juventud hasta el día de hoy, en su vejez. ¿Es capaz el amor de perdurar más allá de la vida? Esta preciosa obra gestual sobre el amor de dos mujeres ha sido creada por la actriz italo-peruana Paola Pozzo junto a la actriz giennense Inma García.
TESTIMOÑOS de TurliTava Teatro (sábado, 14 septiembre)
Un microteatro en el que conoceremos a cuatro personajes extravagantes, inquietantes y algo peligrosos. Una actriz y un actor darán cuerpo a las excentricidades de estos particulares especímenes, que nos retratarán un momento estelar de cada uno de ellos. Comedia desmedida en una micro píldora. Tan singular como una Ñ. Escrito y dirigido por Tete Cobo, e interpretado por Vicky Peinado y Rubén Román.
Cada una de las propuestas profesionales seleccionadas se representarán simultáneamente en la Sala A y B de SALALApaca en cuatro pases. La duración de los espectáculos gira en torno a los 15-20 minutos y son espectáculos enfocados a público juvenil y adulto.
Desde SALALApaca apostamos por la participación del público con la intención de que tenga un protagonismo especial en esta nueva iniciativa. Por ello, y dado el carácter competitivo de este Festival, hemos querido que los espectadores asistentes se conviertan en jurado directo, democrático e imprescindible, ya que con su votación podrán elegir de forma directa el micro teatro ganador.
El objetivo de este Festival es el de fomentar la creación y difusión teatral en pequeño formato, y cuenta con la colaboración de Caja Rural, AM System, Cervezas Cruzcampo y Santo Reino.
Gracias a estos apoyos se establece un microcaché por compañía de 200 €. La compañía premiada recibirá además en cada categoría un premio de 100 € (Impuestos incluidos en todos los casos).
Además el público que tenga la suerte de adquirir las entradas (son limitadas) disfrutará de una degustación en la que brindaremos por el inicio de la nueva temporada.
Puedes elegir tu pase (19.30 o 20.30 hs.) y conseguir tus entradas en este enlace. https://salalapaca.es/cartelera/.

Vídeo y fotograría: Modesto Martínez Elías.

miércoles, 11 de septiembre de 2024

Restaurados dos cuadros de la colección "La vida de José" de la Santa Capilla de San Andrés con el respaldo de la Fundación Caja Rural de Jaén. El proceso de recuperación ha sido llevado a cabo por Olga Cano Aceituno. Vídeo completo rueda de prensa.


José en el pozo y La túnica de José son los títulos de los dos cuadros restaurados tras el proceso de recuperación llevado a cabo por Olga Cano Aceituno, con el respaldo de la Fundación Caja Rural de Jaén. Estas dos obras están incluidas en la colección La vida de José, pertenecientes a la Santa Capilla de San Andrés de Jaén, y se unen a la restauración de Salida de la habitación de la esposa de Potifar y La entrega de regalos de la casa de José, presentadas en abril.
El gerente de la Fundación Caja Rural de Jaén, Luis Jesús García-Lomas, ha presentado ambas piezas, que permanecerán expuestas en el Espacio La Rural durante las próximas semanas, junto al gobernador de la Santa Capilla de San Andrés, Fernando Casado, y a la restauradora encargada de la recuperación de estos óleos sobre cobre del siglo XVIII. Una colección muy interesante que estaban muy deteriorados y que poco a poco van recuperando su estructura original. Se trata de recuperar un patrimonio, a veces olvidado, y que es importante también que la gente lo conozca”, ha valorado García-Lomas.

Vídeo completo rueda de prensa presentación de los dos cuadros restaurados llevado a cabo por Olga Cano Aceituno con el respaldo de la Fundación Caja Rural de Jaén.

La principal patología que afecta a las obras de esta colección es el levantamiento de la pintura con respecto al soporte. Algunos fragmentos ya se habían desprendido del soporte causando pérdidas irreversibles. A ello se suma que las pinturas presentaban suciedad superficial y el estrato de barniz se encontraba oxidado. Una intervención “urgente”, como ha descrito Olga Aceituno, quien ha calificado el resultado de estos trabajos como “gratificante, porque se había perdido mucha pintura”.
Durante el proceso de restauración se han realizado estudios y análisis previos como el estudio fotográfico, planos de deterioro, test de solubilidad y diferentes técnicas no invasivas, para conocer e identificar los materiales empleados. Una primera fase tras la que se llevaron a cabo tratamientos de fijación de la pintura, limpieza del reverso, aplicación de inhibidor de la corrosión del soporte, consolidación y fijación de la capa pictórica, eliminación del empapelado, así como limpieza y eliminación de repintes oxidados, estucado y enrasado de las pérdidas de preparación, reintegración pictórica y barnizado final.
Por su parte, Fernando Casado ha señalado que “es una satisfacción seguir avanzando con el proceso de restauración. Para nosotros es un honor contar con el apoyo de la Fundación para conservar adecuadamente esta colección, que es patrimonio de toda la ciudad de Jaén”.
Colección La vida de José

  

Las doce obras que componen esta compilación pictórica narran la vida de José, hijo de Jacob. Pese a que se desconoce la autoría, existe un documento de donación por Ignacio Sanmartín Corvera, datado de 1785, en el que se relata que “están pintados por dos célebres pintores que tuvo el rey Felipe II”. Gracias al estudio del historiador José Joaquín Quesada se ha descartado la posibilidad cronológica de que dichos artistas estuvieran relacionados con Felipe II, pudiendo estarlo, en cualquier caso, con su nieto Felipe IV y, sobre todo, con el coleccionismo nobiliario de su época.
La peculiaridad de la colección se centra en el material del soporte, es una plancha de cobre sobre el que se encuentra una ligera preparación y la pintura al óleo. El cobre en láminas finas y pulidas sirvió como soporte para la pintura al óleo, especialmente por los artistas flamencos y holandeses del siglo XVII. Las obras están encuadradas con un marco que mide 9 cm de grosor en todo su perímetro, es de madera decorada en negro y pan de oro en las molduras externas e internas.


En el cuadro José en el pozo se narra la escena en el que los hermanos de José lo abandonan en un pozo durante tres días. Posteriormente lo extraen para obtener un beneficio económico, vendiéndolo como esclavo a unos mercaderes que se acercan tras la colina. Algunos hermanos no estaban cómodos con la decisión de abandonarlo a su suerte y se sintieron aliviados tras su venta.
En la pintura titulada La túnica de José se relata cómo uno de los hermanos de José entrega la túnica del mismo a su padre Jacob, mintiéndole sobre el paradero de su hermano y diciéndole que ha fallecido. Aparecen varios personajes, en su mayoría femeninos, lamentando su muerte.

  

Vídeo y fotografías: José Luis García Carreño.

martes, 30 de julio de 2024

Jaén Paraíso Interior FS nos enseña las nuevas equipaciones para la campaña 2024/2025. Elegancia, magnífico y novedoso diseño y en las camisolas unas frases muy motivadoras del himno del club. Os facilitamos el calendario de partidos para la próxima temporada.


𝗣𝗥𝗜𝗠𝗘𝗥𝗔 𝗘𝗤𝗨𝗜𝗣𝗔𝗖𝗜𝗢́𝗡 𝟮𝟰-𝟮𝟱

Luanvi, Amarillo (principal) y verde (secundario), Tejido Jacquard, Escudo formato flock, Pantalón y medias amarillas
𝗚𝗮𝗿𝗿𝗮, 𝗹𝘂𝗰𝗵𝗮 𝘆 𝗰𝗼𝗿𝗮𝘇𝗼́𝗻

    


𝗦𝗘𝗚𝗨𝗡𝗗𝗔 𝗘𝗤𝗨𝗜𝗣𝗔𝗖𝗜𝗢́𝗡 𝟮𝟰-𝟮𝟱



Luanvi, Blanco (principal), negro (secundario) y dorado (detalles), Tejido Jacquard
Escudo formato flock, Pantalón y medias blancas.
¡𝗩𝗮𝗺𝗼𝘀 𝗝𝗮𝗲́𝗻, 𝘃𝗮𝗺𝗼𝘀 𝗝𝗮𝗲́𝗻!

    


𝗧𝗘𝗥𝗖𝗘𝗥𝗔 𝗘𝗤𝗨𝗜𝗣𝗔𝗖𝗜𝗢́𝗡 𝟮𝟰-𝟮𝟱


Luanvi, Morado claro (principal), morado (secundario) y amarillo (detalles), Tejido Jacquard, Escudo formato flock, Pantalón y medias moradas
𝗔 𝗷𝘂𝗴𝗮𝗿, 𝗮 𝗹𝘂𝗰𝗵𝗮𝗿 𝘆 𝗴𝗮𝗻𝗮𝗿

    


CALENDARIO DE PARTIDOS TEMPORADA 2024/2025



  
  

lunes, 29 de julio de 2024

¡ Por fin pudimos disfrutar de nuestro hijo un fin de semana !

Los días 20 y 21 de julio, volvimos a tener una “cita” con nuestro hijo Jesús. Hacía ya casi mes y medio que no lo veíamos, aunque hoy en día el WatsApp y las vídeo-llamadas ayudan a paliar esa falta de contacto físico que padres e hijos sufren en la distancia.
Desgraciadamente, muchos de los artista de Jaén, tienen que “emigrar” para triunfar lejos de nuestra querida ciudad, porque aquí no se les apoya, no se les promociona, no se les reconoce ni se ayuda en su carrera lo que verdaderamente se merecen.
Por mencionar algunos ejemplos, Manolo Bellido, ese tremendo bailaor, triunfa en Sevilla, nuestro querido Javi Valero se perfecciona y triunfa en Madrid, Chico Perez, nuestro genial pianista, derrama su arte por toda España, Jesús Martínez, bajo la dirección de Antonio Banderas y la batuta magistral de Arturo Diez Boscovich, triunfa con su trompeta en los musicales del ilustre malagueño, en la Orquesta Sinfónica del Soho Caixabank, la orquesta del Teatro del Soho CaixaBank, Sinfónica Pop del Soho, la Larios Pop del Soho, entre otras muchas actividades de este genial y polifacético malagueño universal, que tiene a Jesús en gran estima, junto con el director musical. Y estos son solo algunos ejemplos de artistas giennense, hay muchos más que espero sepan disculparme.

  

Pudimos disfrutar en Málaga el sonido inconfundible de su trompeta en el último musical “Tocando nuestra canción” en el Teatro del Soho Caixabank, con un elenco de artistas y una orquesta en riguroso directo de un nivel extraordinario. Orgullo de padres por un hijo que, desde muy pequeñito, ya apuntaba buenas maneras. Testigos de ello son, por ejemplo, las Agrupaciones Musicales de la Amargura y la Estrella de Jaén, que hoy, con regocijo y admiración pueden decir: Jesús fue un músico muy especial, destacando desde los ocho años en que decidió tomar una trompeta y decir “aquí estoy yo, esto es lo que me gusta y este será mi futuro, porque creo en mi, porque confío en mis posibilidades y porque no tengo miedo a nada”.

  
  

Jesús, además de pasar por el Conservatorio de Música de Jaén, ha sido un músico autodidacta, un freelance musician, como él se define, un músico independiente que con una personalidad muy especial y también con un estilo propio e inconfundible, se ha ido abriendo camino en la vida, confiando siempre en sí mismo, en sus virtudes, en sus posibilidades, en su rendimiento, en sus portentosas cualidades para concebir e interpretar música de todo tipo.
En su trayectoria, la experiencia vivida bajo la batuta de grandes directores a nivel internacional, pasando por multitud de experiencias como la Fundación Barenboim-Said y otras muchas entidades y directores de prestigio que han sabido reconocer la valía y posibilidades de este trompetista de Jaén, que lleva con honor siempre el nombre de su ciudad allá donde va.
Como padres que somos, nos sentimos orgullosos, junto con el resto de la familia –y especialmente sus hermanos- de su evolución, aunque Jesús, nunca tiene techo, tal es su exigencia, que el futuro de su éxito absoluto, lo ve tan lejos, que no le alcanza aún para su proyecto de vida y sobre todo como músico. Si algo le engrandece es su humildad, su sencillez, el “no creerse” nunca nada, tal es su afán por avanzar, progresar, seguir aprendiendo y mirando con decisión y valentía al futuro de su carrera. Dios dirá hasta dónde puede llegar este giennense rubito de ojos azules, que es un calco de su madre a la que quiere con locura (al resto de familia también), jejeje, que va siempre con su trompeta a cuestas, como si de un caracol se tratase, y no se arredra ante nada ni ante nadie.
Algún día, si él me lo permite, os podré comentar un curriculum de su trayectoria , que os dará una idea de la magnitud y la grandeza de este trompeta que, en breve, no solo habrá conseguido éxitos a nivel nacional, si no que saldrá fuera España, gracias al contrato suscrito con la empresa de cruceros Royal Caribe, que le llevaran a otros continentes y países como Estados Unidos, Canadá, Alaska y puede que parte de Australia, y que disfrutarán de su arte antes de que empiece nuevamente el Málaga, otro musical que irá de gira por las capitales más importantes de España, donde dejará constancia de su arte, sus virtudes y el pedazo de músico que Dios ha querido que sea.
Si algo nos enorgullece a sus padres y resto de familia, es el haber captado desde el primer momento sus virtudes, de haberlo arropado y apoyado siempre (como al resto de nuestros hijos), y estar con él a muerte, porque desde un primer momento creímos en su personalidad, sus virtudes y su proyecto de vida. El resto, va de su cuenta. Con él estaremos siempre, primero como hijo y después como el tremendo músico que es, y que tenemos la suerte, aunque ya, cada vez menos, de gozarlo en casa, es ley de vida, porque su profesión y triunfos, así se lo exigen. ¡Que sea para bien!
Ana María y yo hemos querido compartir nuestra alegría de poder ver a nuestro hijo aunque fuese un fin de semana, con fotografías del musical, posando con él, y disfrutando de ver a nuestro hijo junto al gran elenco de actores y músicos de este último musical, en compañía de Antonio Banderas o Arturo Díez “su” director por antonomasia y sus compañeros, entre ellos el segundo trompeta Seba, que también es de Jaén, concretamente de La Higuera.

  

martes, 23 de julio de 2024

La festividad de la Virgen del Carmen, la vivió JAENDONDERESIDO en Monte Lope Álvarez. Una experiencia inolvidable.


Debido a que estamos grabando una serie de imágenes para un futuro documental sobre el beato Manuel Aranda Espejo, nos hemos desplazado en varias ocasiones para recoger documentación gráfica sobre el entorno de este joven fusilado a los 20 años en la guerra civil española, a esta preciosa pedanía de Martos, coincidiendo el pasado día 16 de julio con la Feria y Fiestas en honor a la Virgen del Carmen.

Precisamente JAENDONDERESIDO, estuvo en un día tan importante para esta preciosa y acogedora pedanía, el día de la celebración de la Santísima Virgen del Carmen, fecha por tanto fundamental en el calendario de este precioso trocito de la provincia de Jaén, y que por la mañana celebra una solemne Eucaristía y por la tarde la tradicional procesión de su imagen más venerada.

  

  
  
  

No podíamos resistirnos a compartir con estas maravillosas gentes una parte de sus festejos y estuvimos en la celebración eucarística, en la que participó toda la población de la pedanía. Allí estaba su alcalde, y resto de autoridades, los hermanos mayores de la cofradía, la imagen de la Santísima Virgen del Carmen ya colocada sobre sus andas para la procesión de la tarde, y la celebración religiosa que contó con los cánticos del coro de Martos "Verde y Plata", que lo hizo de maravilla, y para que todos podamos compartir ese momento de religiosidad, origen fundamental de las fiestas, os dejamos con el vídeo completo de la celebración.


Monte Lope Álvarez forma parte del municipio de Martos y esta anclada en la provincia de Jaén. En la actualidad su población es modesta, con tan solo 648 habitantes según el INE de 2023, sin embargo, en tiempos pasados, Monte Lope-Álvarez vivió una época de esplendor.
En las décadas de 1940 a 1960, este lugar llegó a albergar a unos 3.000 habitantes. En aquel entonces, los diseminados de su término estaban llenos de vida. Agricultores y ganaderos, junto con sus familias, poblaban las tierras. La natalidad era alta, y la comunidad florecía. Sin embargo, los tiempos cambiaron. Los agricultores y campesinos emigraron de las zonas rurales a las ciudades en busca de nuevas oportunidades. Los numerosos cortijos, antaño bulliciosos, quedaron abandonados o en ruinas. Solo algunas cortijadas, como “Los Calvos”, “La Laguna de la Venta”, “Las Aceras”, “Los Cortijuelos”, “El Coracho y las Peñuelas” y “Mingo Yuste”, permanecieron en pie, utilizadas por sus propietarios como segundas residencias.
Monte Lope-Álvarez, ubicado a 12,5 kilómetros de Martos y a 33 kilómetros de Jaén, se conecta con el mundo exterior a través de la autovía que une Jaén y Martos. Además, la carretera comarcal JA-3308, que atraviesa Albendín (una pedanía de Baena), también lleva a los viajeros hasta este rincón pintoresco. A pesar de los cambios y las transformaciones, Monte Lope-Álvarez sigue siendo un lugar con historia, donde las huellas del pasado se entrelazan con la vida cotidiana de sus habitantes.

LA FIESTA


  

En los rincones más recónditos de Monte Lope-Álvarez, donde las callejuelas se entrelazan como hilos de una antigua madeja, se celebran fiestas que trascienden el tiempo y se funden con la memoria colectiva del pueblo. Entre las sombras de los olivos centenarios y el aroma a jazmín que impregna el aire, la Virgen del Carmen es la protagonista indiscutible de dos eventos anuales: la Feria en su honor y la solemne Romería.
La Feria, que se despliega con alegría y color en los días cálidos de julio, es un torbellino de emociones. Las calles se engalanan con farolillos y guirnaldas, y los vecinos se visten con sus mejores galas. El 16 de julio, la plaza central se convierte en un hervidero de risas, música y danzas. Los niños corretean entre los puestos y calles, los jóvenes se retan en los juegos de feria y los mayores comparten historias alrededor de las mesas. La Virgen del Carmen, con su mirada serena, preside el escenario, bendiciendo a todos los presentes.

Vídeo de Diario Jaén sobre la Romería de Monte Lope Álvarez 2024.

Pero antes de la Feria, cuando la primavera tiñe los campos de verde esperanza, tiene lugar la Romería. El segundo domingo de mayo, los lugareños se congregan en procesión. La Virgen, llevada en andas en algunos tramos por los devotos, recorre los caminos polvorientos que serpentean entre los olivares. Las canciones de antaño se entremezclan con el canto de los pájaros, y las promesas se elevan al cielo como humo de incienso.

  

El pregonero de las fiestas de este año, ha sido el sacerdote D. Antonio Aranda Calvo, persona muy querida y respetada en Monte Lope Álvarez, acto que se llevó a cabo el 13 de julio de 2024. 

Manuel Aranda Espejo, el seminarista nacido en estas tierras y familiar del pregonero de este año, es recordado en cada paso. Su vida truncada a los 20 años durante la guerra civil española dejó una huella imborrable en la memoria del pueblo. Fue fusilado por su fe, pero su espíritu perdura en la devoción de quienes lo consideran un mártir. El 13 de octubre de 2013, en una ceremonia solemne en Tarragona, Manuel fue beatificado, y su nombre se sumó al coro de los santos.


  

Así, entre las luces de la Feria y el polvo de la Romería, Monte Lope-Álvarez teje su historia con hilos de fe, tradición y esperanza. En cada nota de guitarra, en cada vela encendida, la Virgen del Carmen sigue siendo el faro que guía a su pueblo, y Manuel Aranda Espejo, el joven seminarista, el símbolo de la valentía y la entrega.

  
  

  
  
  


ALGO DE HISTORIA.

En los recovecos del tiempo, donde la historia se entrelaza con la tierra y los susurros de los antiguos, Monte Lope-Álvarez guarda secretos que se despiertan al roce de una reja de arado o al alzar de una piedra amarilla esculpida en relieve. Así, en el año 1940, mientras un mulero trabajaba la tierra con su yunta de mulos en el paraje de las Peñuelas, la punta de la reja se hundió en el surco y desenterró un tesoro olvidado.

La piedra, bañada por el sol de siglos pasados, mostraba la figura de un caballo sediento, inclinándose sobre un cáliz. La montura del animal se fundía con la tierra, como si la historia misma emergiera de las profundidades. Los arqueólogos, con ojos curiosos y manos respetuosas, la catalogaron como un vestigio de la época íbera. Tres mil años atrás, en los campos de Monte Lope-Álvarez, poblaciones íberas creaban arte, dejando su huella en la piedra.
Pero la historia no se detiene en la Edad de los Íberos. En el paraje de la Laguna de la Venta, los restos de una Basílica, Templo o Villa romana asoman entre la vegetación. Tres capiteles de columnas, testigos mudos de un pasado grandioso, se alzan hacia el cielo. Junto a ellos, un fragmento de losa sepulcral lleva inscrita la memoria de Saturnina, cuya vida se desvaneció en los pliegues del tiempo. Y en el cortijo de El Pedroso, una estatuilla de bronce, la loba capitolina, nos habla de los días en que los romanos caminaban por estas tierras.
La época visigoda también dejó su marca. En la Cañada Baldorín, al derribar un antiguo cortijo, apareció una cruz cristiana tallada en piedra blanca. Las letras, apenas visibles, proclaman: “En el nombre del Señor”. El siglo|VII vuelve a la vida, y los palenteólogos estudian cada trazo con reverencia.
Hoy, estos tesoros reposan en el Museo Arqueológico de Martos, custodiados por los Franciscanos. Sin embargo, las tres coronas de columnas romanas permanecen en el templo de la Virgen del Carmen de Monte Lope-Álvarez, como guardianas silenciosas de un pasado que se niega a desvanecer. Y así, entre leyendas y piedras, el nombre de Monte Lope-Álvarez resuena con la valentía de un caballero y la memoria de los siglos.


Fotografía y vídeo: Modesto Martínez Elías.
Fuentes: Ayto. de Martos y pedanía, wikipedia y Modesto Martínez Elías.