La Santísima Virgen de la Capilla, volvió a reinar en la ciudad de Jaén. Os ofrecemos tres vídeos con el Rosario de San Bernabé, la Ofrenda Floral y la Magna Procesión junto a un extenso reportaje fotográfico.

 

En unas fiestas plenas de fe, tradición y arraigo popular, donde el barrio de San Ildefonso, fue punto de referencia, un año más volvió a brillar nuestra co-patrona y Alcaldesa Mayor de la ciudad de Jaén, la Santísima Virgen de la Capilla.

Actos que un año más se vieron refrendados por la multitudinaria asistencia de la ciudadanía, y que brillaron con luz propia, teniendo como referente a nuestra "Madre Capilla" y "su barrio de San Ildefonso".

El 10 miércoles 10 de junio a las 20:30 h., en la Basílica de San Ildefonso. Santuario de Nuestra Señora de la Capilla, tenía lugar la MISA SOLEMNE POR LOS COFRADES FALLECIDOS EN EL AÑO, y posteriormente a las 21:15 h., tenía lugar el ANTIQUÍSIMO Y TRADICIONAL ROSARIO DE SAN BERNABÉ que discurrió por las antiguas calles del barrio de San Ildefonso, con el siguiente itinerario: Plaza de San Ildefonso, Hurtado, Ramón y Cajal, Plaza de San Francisco, Campanas, Carrera de Jesús, Almenas, Muñoz Garnica, Plaza de San Ildefonso y Reja de la Capilla, donde finalizó con el canto de la Salve ante el azulejo del Descenso.

Virgen de la Capilla 2026. Antiquísimo y tradicional Rosario de San Bernabé.

Ya a primera hora del 11 de junio, jueves, en la Basílica de San Ildefonso, Santuario de Nuestra Señora de la Capilla, se celebraba la SOLEMNE FIESTA VOTIVA DE LOS CABILDOS CATEDRALICIO Y MUNICIPAL y todo el pueblo de Jaén,

  

Un año más, Jaén ha renovado su fidelidad a la Virgen de la Capilla, rememorando su descenso glorioso a la ciudad en la noche del 10 al 11 de junio de 1430. La Basílica Santuario de San Ildefonso acogió la tradicional Misa Votiva de Cabildos, el catedral y el municipal, en el día grande de Jaén.

Desde la Catedral partía en cortejo la comitiva compuesta por canónigos, el obispo emérito, Don Ramón, el Deán, D. Francisco Juan Martínez Rojas, y el alcalde de Jaén, D. Julio Millán, junto a la Corporación Municipal, en dirección a la Basílica de San Ildefonso, donde la tradición sitúa El Descenso.

  

  

  

La Eucaristía estuvo presidida por el Obispo emérito de Jaén, Monseñor Don Ramón del Hoyo López, quien volvió a presidir esta celebración once años después de su última vez como Obispo diocesano en 2015, ante la ausencia del Obispo titular, Mons. Sebastián Chico Martínez, quien acompaña a Su Santidad el Papa en su viaje apostólico por España. Junto a él concelebraron numerosos sacerdotes y asistieron autoridades civiles y militares. El Orfeón Santo Reino acompañó con sus voces la celebración eucarística.

Como es tradición, antes del inicio se leyó el relato del Descenso recogido por el entonces vicario general D. Juan Rodríguez de Villalpando, documento que conserva el testimonio de los vecinos de 1430. Las lecturas correspondieron a la Cofradía de Nuestra Señora de la Capilla y el Evangelio fue proclamado por el diácono permanente, D. Manuel Rico.

  

En su homilía, Don Ramón agradeció presidir esta celebración y transmitió la cercanía espiritual de Don Sebastián Chico desde su viaje junto al Santo Padre. El Obispo emérito subrayó el significado de esta jornada en la que la ciudad se encomienda a su patrona. «Pedimos la intercesión de su Patrona Mayor por todos sus habitantes, comenzando por quienes dirigen actualmente sus destinos, nuestras autoridades, y por todos los vecinos de esta querida ciudad», afirmó.

Mons. Del Hoyo destacó la importancia de las tradiciones cristianas como fuente de esperanza y bien común. Invitó a contemplar a María como Madre de Dios y mujer humilde, evocando el Magníficat, los textos litúrgicos y la figura bíblica de la mujer vestida de sol del Apocalipsis.

En la parte final, puso bajo su amparo a los más vulnerables y, tomando palabras de la encíclica del Papa León XIV, Magnifica humanitas, animó a los fieles a ser «tejedores de esperanza». Concluyó pidiendo que la Virgen acompañe a sus hijos para ser testigos «de la belleza de una magnífica humanidad habitada por Dios».

  

Posteriormente, el párroco de San Ildefonso, D. Carmelo Zamora, leyó un texto remitido por el Obispo diocesano desde Canarias, donde acompaña al Papa León XIV: “No puedo estar físicamente con vosotros porque me encuentro acompañando al Papa León XIV en su visita a España, hoy ya en su última etapa en Canarias, como obispo jienense y representando a nuestra querida Diócesis del Santo Reino. Está siendo una experiencia intensa de fe, de comunión eclesial, junto a Pedro, y de llamada al testimonio del amor de Cristo. Desde aquí llevo muy presente a Jaén, a nuestra diócesis y, de un modo especial en este día, a la Virgen de la Capilla y a todos sus hijos”, expresó Don Sebastián por boca de D. Carmelo Zamora.

El mensaje de Don Sebastián añadía: “La Virgen de la Capilla, cuya fiesta celebramos hoy, está unida de manera muy profunda al alma creyente de Jaén. La tradición del descenso de la Virgen en la noche del 10 al 11 de junio de 1430, su patronazgo sobre la ciudad y la celebración votiva de los Cabildos expresan una historia de fe que no es solo recuerdo del pasado, sino compromiso vivo para el presente, enriquecido de manera especial en estos días por la visita, el testimonio y las palabras que nos está regalando el Santo Padre a todos los españoles”.

Para finalizar, evocó: “Que María Santísima de la Capilla nos ayude a vivir con fidelidad nuestra vocación cristiana; que cuide a nuestra ciudad, a sus familias, a sus mayores, a sus jóvenes, a los enfermos y a quienes más sufren; y que nos enseñe a ser una Iglesia que mira a Cristo, permanece unida y sale al encuentro de todos con esperanza”.

La celebración concluyó en un clima de profunda devoción mariana, renovando un año más el vínculo secular entre Jaén y la Virgen de la Capilla, Patrona y Alcaldesa Mayor de la ciudad.

Tras la Misa de Cabildos, a las 12:00 h., partiendo de la Plaza de Santa María se iniciaba la OFRENDA FLORAL POPULAR EN HONOR DE “NUESTRA SEÑORA DE LA CAPILLA, PATRONA Y ALCALDESA MAYOR” DE LA CIUDAD DE JAÉN.

Virgen de la Capilla 2026. Tradicional ofrenta floral a la Co-Patrona de Jaén, Alcaldesa Mayor.

Una multitudinaria comitiva llena de colorido y cántidos que discurrió por el siguiente itinerario: Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Ignacio Figueroa, Plaza de San Ildefonso, Teodoro Calvache, Capitán Aranda Baja, Reja de la Capilla y Plaza de San Ildefonso.

Al término del discurrir por las calles de la ciudad, se daba inicio a la ofrenda floral, con miles de giennenses y asociaciones de todo tipo, que lleraron de colorido la zona de pared dispuesta para tal efecto alrededor del azulejo de la Patrona, y que se vió amenezada por la Banda Municipal de Música

de Jaén, y que llegados al final interpretó el "Bolero de Jaén" bailado por jaeneros y componentes de la Asociación Provincial de Coros y Danzas Lola Torres de Jaén (organizadora del acto), con lo que se daban fin a los actos programados para esta brillante y calurosa mañana del 11 de junio de 2026.

Eran las 19:45 h. del jueves 11 de junio, cuando se daba inicio a la MAGNA PROCESIÓN DE NUESTRA SEÑORA DE LA CAPILLA. Como siempre, lleno a rebosar en la plaza de San Ildefonso y puerta de salida de la comitiva, así como a lo largo de todo el recorrido.

  

El típico barrio de San Ildefonso y el centro histórico de la ciudad, fue como siempre la zona en la que la Alcaldesa Mayor de Jaén, paseó sus plantas, siempre arropada por multitud de fieles, recibiendo hermosas petaladas y llamando al corazón y fervor de todos los giennenses y foráneos que nos visian en estos días, y que no se mostraron indiferentes ante el magno cortejo.

Virgen de la Capilla 2026. Magna Procesión de la Patrona de Jaén.

La comitiva siguió el siguiente itinerario: Plaza de San Ildefonso, Muñoz Garnica, Ramón y Cajal, Almenas, Carrera de Jesús, Plaza de Santa María, Campanas, Plaza de San Francisco, Bernabé Soriano, Plaza de la Constitución, Virgen de la Capilla, Doctor Sagaz Zubelzu, Melchor Cobo Medina, Teodoro Calvache, Capitán Aranda Baja, Reja de la Capilla y Plaza de San Ildefonso.

En el presente vídeo, se muestra el discurrir de la comitiva por diversas zonas del recorrido, y que esperamos sean de vuestro agrado.

Enhorabuena a la junta de gobierno de la cofradía, que ha trabajado muy duro, para que todos hayamos podido disfrutar de unos días festivos y especialmente plenos de religiosidad.

Pregón de Gloria 2026 (Vídeo completo). El Teatro Darymelia se convirtió en un santuario de luz y emoción durante el pregón del Tiempo de Gloria de Jaén, una tarde en la que la ciudad descubrió en Marta Torres Martínez no solo a su pregonera de 2026, sino a una auténtica voz del alma jiennense.

Con la elegancia de su mantilla blanca y la fuerza serena de quien habla desde la verdad, Marta hiló palabra y canto hasta levantar un retrato vivo de nuestras Cofradías de Gloria, de nuestras calles y de nuestra identidad más profunda. Su pregón, íntimo y luminoso, celebró la vida que brota en los barrios, la devoción que se asoma al sol y la esencia poliédrica de una ciudad que se sabe agrícola y urbana, mariana y hospitalaria, antigua y siempre nueva. Entre vivas a la luz que engrandece al Santo Reino y al tiempo que lo llena de esperanza, Marta dejó al público en pie, consciente de haber sido testigo de un pregón que ya pertenece a la memoria de Jaén. El acto, arropado por autoridades y culminado con el Himno de la ciudad interpretado por el Coro del Rocío, cerró una jornada que brilló con la misma intensidad que las palabras de su pregonera.

Vídeo completo del Pregón de Gloria 2026 a cargo de Marta Torres Martínez.

El histórico Teatro Darymelia volvió a abrir su telón para acoger uno de esos momentos que quedan grabados en la memoria colectiva: el pregón del Tiempo de Gloria de Jaén. Bajo la luz solemne del escenario, tomó la palabra el vocal de Manifestaciones Públicas de la Agrupación de Cofradías, D. Juan Ignacio Cevidanes, inaugurando un acto que ya desde sus primeros compases se presentaba cargado de emoción.

  

  

  

El pregonero del pasado año, D. Manuel Castellano Hernández, ejerció de elegante puente entre ediciones, presentando con afecto y admiración a quien asumiría el testigo en 2026: Dña. Marta Torres Martínez. Y fue entonces cuando el Darymelia, casi sin darse cuenta, se transformó en un templo de luz.

Marta, envuelta en la blancura clásica de la mantilla que la acompañaba, ofreció un pregón que no solo se escuchó: se sintió. Con una sensibilidad muy suya, entrelazó palabra y canto hasta convertirlos en un mismo latido. Supo detenerse en cada Cofradía y Hermandad del Tiempo de Gloria, otorgándoles su espacio, su voz y su hondura. Definió este tiempo como “la celebración de la vida, la luz y la identidad local”, y lo hizo con la convicción de quien conoce bien el pulso de su tierra. Para ella, la Gloria es ese instante en que la devoción abandona los templos sombríos y se derrama por las calles, buscando el sol, la convivencia y la alegría compartida.

En un pasaje especialmente brillante, comparó a las cofradías de Gloria con la propia ciudad de Jaén, a la que describió como agrícola y urbana, medieval y docente, mariana y hospitalaria, múltiple y auténtica. Una ciudad —dijo— que respira pureza y carácter, donde la vida brota en los barrios y sus gentes se echan a la calle con una identidad que no se quiebra.

Su pregón culminó con vivas encendidos al Tiempo de Gloria y a la luz que este derrama sobre la capital del Santo Reino, un cierre que levantó al público en un aplauso largo, cálido y agradecido.

  

  

  

El acto concluyó con las intervenciones del Presidente de la Agrupación de Cofradías, D. Francisco Sierra Cubero; del Alcalde de Jaén, D. Julio Millán Muñoz; y del Consiliario de la Agrupación, D. Jesús Millán Cubero, quienes subrayaron la brillantez del pregón y el valor de este tiempo para la ciudad.

Antes de que el público abandonara el Darymelia, el Coro de la Hermandad del Rocío de Jaén —que ya había puesto música al inicio del acto— regaló un último momento de emoción interpretando el Himno de nuestra ciudad luminosa, nuestra Jaén, poniendo así el broche perfecto a una tarde que quedará en el recuerdo.

  

La mañana en el Teatro Darymelia destacó no solo por la emoción del pregón, sino por la profunda carga simbólica que transmitió la imagen de la pregonera, Marta Torres Martínez, convertida en un auténtico emblema visual del Tiempo de Gloria.

Resumimos un hermoso artículo escrito al respecto por Ángel Marchal Jiménez, Doctor en Patrimonio Histórico por la Universidad de Jaén y Hermano Mayor de la Cofradía del Señor Resucitado)

"Su mantilla blanca de blonda, evocadora de pureza y de la luz de la Resurrección, enlazaba con las tradiciones primaverales de Jaén. El lazo rojo que adornaba su cabello aportaba fuerza y significado, remitiendo tanto a la sangre redentora de Cristo como a la memoria de las pastiras que defendieron la ciudad en tiempos legendarios.

Los guantes blancos reforzaban la solemnidad del momento, mientras que su vestido floral evocaba los campos y huertas jiennenses en pleno despertar primaveral. Completaba el conjunto una selección de joyas sencillas pero cargadas de historia, entre ellas los pendientes con los que su abuela se casó hace setenta años y un colgante de la Virgen que la pregonera besó emocionada durante su intervención. Todo ello conformó la imagen de una mujer que, desde su fe y su identidad jiennense, proclamó con autenticidad el mensaje central de la Pascua."

  

Santa Catalina de Alejandría, siempre presente desde el Alcázar, velando por la ciudad y sus gentes, desde su ermita, junto a la Cruz Roquera. Os dejamos unos vídeos creados con IA.

He querido recrear a la Santa con algunas imágenes de inteligencia artificial y sobre todo, el momento en que, según la tradición, Santa Catalina de Alejandría se aparece en la tienda de campaña del campamento, durante el asedio a la ciudad, y le promete la rendición de la ciudad, o el momento en que un guerrero cristiana clava su espada en la cumbre del cerro.

Estamos en los días más importantes del año para la cofradía, ya se celebró el pregón y la presentación del cartel 2025, el recibimiento de la imagen recién restaurada, los próximos días 19 al 21 el Solemne Tríduo en honor a la venerada imagen así como otros actos, y esperamos ansiosos el más importante, que será el próximo domingo 23 de noviembre, con esa tradicional romería que convocará un año más a todos los jaeneros en el Castillo y sus alrededores.

¡¡¡ VIVA SANTA CATALINA DE ALEJANDRÍA !!!

Importante. Pulsando sobre cada uno de los vídeos de este artículo, os podéis suscribir al blog JAENDONDERESIDO, con lo que recibiréis los primeros, todos los artículos que publiquemos.

Pregón Virgen Blanca 2025 a cargo de Francisco Sierra Cubero. Presentación del Cartel Virgen Blanca 2025, obra de José Luis García Carreño. Vídeo completo y fotografías del acto.

Eran las ocho treinta de la tarde del pasado 5 de septiembre, cuando daba comienzo este solemne acto anual, de una de las Cofradías de Gloria más querida en Jaén, y de las más antiguas de la ciudad. Magnífica entrada en el salón de actos de la Agrupación de Cofradías y Hermandades de Pasión y Gloria de la ciudad de Jaén, con presencia de diversas cofradías de Gloria y Pasión de la ciudad y publico en general.

Como conductor del acto, estuvo, y además como siempre, elegante y acertado, Pedro Merino Martín, que fue presentando a todos y cada uno de los momentos de una noche memorable, con unos protagonistas de lujo, que hicieron reinar en los corazones de los presentes a la Santísima Virgen Blanca.

  

Tras una oración hinicial tomó la palabra Modesto Martínez Elías, pregonero del año anterior, que hizo un acertadísimo retrato del pregonero de este año, recordando los años de amistad y pasión por el mundo cofrade que les une. Tras una presentación en la que ensalzó el aspecto humano y cofrade del pregonero, refirió algún recuerdo, especialmente al inicio de su arranque como presidente de la Agrupación de cofradías para finalizar con una semblanza de las diversas cualidades que rodean al pregonero, y que dieron paso al inicio del principal protagonista, Paco Sierra.

  

Tomó Francisco Sierra la palabra comenzando con una hermosa introducción y agradecimiento a su presentador Modesto Martínez los elogios recibidos, al punto que recordó la época desde la que mantienen una hermosa amistad.

El pregón fué un apasionado alegato a la Santísima Virgen Blanca, preñado de anécdotas y muy bien documentado, alternando echos importantes de la cofradía a lo largo de su extensa historia intercalando hermosas poesías que arrancaron el aplauso de los asistentes. Finalizó con la misma sencillez y humildad con que empezó su alegato, recibiendo un caluroso, apasionado y prolongado aplauso, fiel reconocimiento de lo que Paco Sierra con su propuesta, despertó en todos los asistentes.

  

Sin solución de continuidad, se procedió a descubrir el cartel anunciador de la romería de este año, que despertó elogios y gestos de grata sorpresa y admiración, pues se trata de una obra con un fondo azul grisaceo que resalta la hermosa imagen de la Santísima Virgen blanca, con todos sus atributos, y que resalta como protagonista de la obra. Su autor José Luis García Carreño, tomó la palabra para pronunciar unas breves, sencillas y emocionadas palabras, que arrancaron los aplausos del público, muy especialmente cuando un especial recuerdo a otro fotógrafo muy conocido en nuestra ciudad, y recientemente fallecido, Antonio Manuel Márquez Valenzuela, al que había reserbado uno de los asientos, sobre el que colocó una cámara fotografica. Un momento muy emocionante.

Vídeo completo del pregón Virgen Blanca 2025 y del cartel de la romería 2025.

Finalizó el acto con unas palabras de la hermana mayor de la cofradía María Torres Ruiz, que invitó a la vicepresidenta de la Agrupación Úrsula Colmenero Domingo a dirigirse igualmente a los asistentes, cerrándose el evento con la entrega de unos recuerdos al presentador del mismo, al pregonero y al autor del cartel.

  

Hermosa noche, que nos encamina ya a los pasos finales de los cultos y romería del presente año, con una protagonista indiscutible, La Santísima Virgen Blanca, que recoge las devociones, oraciones, súplicas y alabanzas de sus devotos, fieles y en suma la ciudadanía de Jaén.